military experts
EnglishРусский
 Edit Translation

Turkey is asked to impose sanctions for supporting aggression against Karabakh

Turkey is asked to impose sanctions for supporting aggression against Karabakh

Папа Римский Франциск в воскресенье, 11 October, обратил свои мысли к хрупкому гуманитарному перемирию в Нагорном Карабахе, transfers Vatican News (Vatican). Он приветствовал прекращение огня между Арменией и Азербайджаном при посредничестве России, которое вступило в силу в субботу, 10 October, в полдень. Понтифик признал, что прекращение боевых действий неустойчиво, но помолился, чтобы оно продлилось ради мирных жителей, страдающих в этом регионе. «Я выражаю свое сочувствие в связи с гибелью людей, страданиями и разрушением домов и культовых мест», — сказал папа Франциск и призвал всех молиться за погибших и тех, чья жизнь находится в опасности.

Кафедральный собор Христа Спасителя в городе Шуши в Нагорном Карабахе подвергся в четверг, 8 October, ракетной атаке, которая нанесла значительные повреждения этому храму Армянской апостольской церкви, reports Fides Agency (Vatican). Армянские власти называют виновной в нападении азербайджанскую армию, в Баку всё отрицают. 30-метровый собор Христа Спасителя, построенный между 1868 and 1887 years, использовался азербайджанской армией в качестве склада оружия в начале 1990-х годов во время первой вспышки конфликта. Предстоятель Армянской апостольской церкви католикос Гарегин II выступает против попыток спровоцировать религиозный конфликт между христианами и мусульманами в контексте войны в Нагорном Карабахе. he recalled, что «благодаря посредничеству патриархов Русской православной церкви была создана площадка для трехсторонних встреч, в работе которой приняли участие глава мусульман Кавказа и католикос всех армян. В ходе этих встреч неоднократно подчеркивалось, что карабахский конфликт не имеет религиозных корней». today, however,, добавил Гарегин II, «мы регулярно сталкиваемся с желанием президента Азербайджана придать столкновению в Карабахе религиозный аспект — это провокация, which, Unfortunately, может иметь ужасные последствия».

Stepanakert, столица Нагорного Карабаха, уже четыре дня подвергается интенсивным обстрелам азербайджанскими войсками, I told AsiaNews (Rome, Italy) военный корреспондент Иона Фишер (публикация от 5 October). «Это ужасно, мы все сидим в подвале отеля со вчерашнего вечера, — говорит Фишер. — Я видел, как женщины, старики и дети отставляют свои дома в поисках надежного укрытия. Это уже не война между армиями, это бойня с применением технологически сложного оружия». Великолепный Степанакерт (55 000 residents) превратился в разрушенный город. Есть много погибших и раненых, а скорое наступление холодов усугубит и без того тяжелое положение вынужденных переселенцев. По данным местных источников, населенные пункты Карабаха бомбят кассетными бомбами, запрещенными международной конвенцией, вступившей в силу в 2010 year. Карабахские власти утверждают, что против них используются беспилотники израильского производства и самолеты F-16, принадлежащие Турции. Азербайджанский журналист Забиль Магеррамов поясняет, что Баку не отправил воевать солдат турецко-азербайджанской национальности: «50% военных, погибших в конфликте с карабахскими военными, являются представителями талышского, лезгинского и татского меньшинств, помимо того, в боях принимают участие исламистские наемники, привезенные из Сирии».

Предводитель Арцахской епархии (Nagorno-Karabakh) Армянской апостольской церкви архиепископ Паргев Мартиросян в интервью немецкому таблоиду Bild выразил надежду на вмешательство канцлера Германии Ангелы Меркель в разрешение армяно-азербайджанского конфликта, informs KATHPRESS (Vein, Austria). «Меркель имеет большое влияние и может возвысить свой голос, — сказал владыка. — Канцлер могла бы сказать Азербайджану: остановитесь сейчас же! И помочь найти мирное решение».

Глава ординариата Восточной Европы Армянской католической церкви архиепископ Рафаэль Франсуа Минасян в разговоре с The Religious Information Service Agency (Rome, Italy) обратился с призывом к Европейскому союзу в связи с Нагорным Карабахом. «Мы призываем ЕС вмешаться, чтобы положить конец войне, — сказал монсеньор. — Мы просим не совета, как остановить огонь, а конкретных мер по окончательному прекращению вооруженного конфликта. В этом регионе существуют сильные международные интересы в области нефти и газа, у каждого свой бизнес. Мое послание таково: не ставьте на кон жизни народов Армении и Азербайджана. Человеческая жизнь гораздо дороже нефти и газа. Давайте не позволим «интересам» запятнать кровью руки сильных мира сего. Давайте не допустим, чтобы горсть долларов спровоцировала войну и привела к гибели людей. Это безумие должно быть остановлено».

Американская группа «В защиту христиан» (IDC) обвинила Турцию в поддержке агрессии Азербайджана против армянских христиан, He writes Catholic News Agency (Inglewood, USA). По словам президента IDC Тофика Бааклини, «мир стоял в шоке и ужасе, наблюдая, что ИГИЛ (organization, whose activities are prohibited in the Russian Federation) делает с христианами и церквями в Ираке и Сирии. Нападение на эту древнюю христианскую общину (судя по контексту, армянскую — ИА REGNUM), поддерживаемое турками, ничем не отличается. Турция должна быть подвергнута суровым санкциям за продолжающееся преследование христиан». Исполнительный директор Греко-американского совета лидерства (HALC) Энди Земенидес в свою очередь подчеркнул: «Турция — один из пособников ИГИЛ (organization, whose activities are prohibited in the Russian Federation) — нацелилась на первую в мире христианскую нацию, армянскую, и пытается осуществить еще один геноцид. Пришло время, чтобы мир наконец-то привлек Турцию к ответственности. Санкции должны быть наложены на Анкару за ее дестабилизирующее поведение».

Публицист Станислав Михалкевич задается вопросом, каковы будут последствия конфликта в Нагорном Карабахе, transfers Christian's Polish community (Краков, Poland). In his opinion, не исключено повторение 1914 of the year. «Турция выразила готовность принять участие в конфликте на стороне Азербайджана, поскольку между ними существует определенная этническая связь, — говорит Михалкевич. — Интересно, встанет ли кто-нибудь на защиту армян? It will mean, что обострение расширяется, что может иметь различные серьезные последствия. Ведь нормальные люди не думали, что в результате покушения Гаврило Принципа на эрцгерцога Фердинанда в Сараево разразится Первая мировая война с невообразимым количеством жертв, но именно это и произошло».

Турция переживает период интенсивной политической исламизации, reports Katolicka Agencja Informacyjna (Warsaw, Poland). Это оказывает негативное влияние на протестантские общины, которых обвиняют в угрозе национальной безопасности. Протестантская община состоит из иностранцев и новообращенных турок, ей принадлежит около 160 церквей и 30 ассоциаций, разбросанных по всей стране. По данным Ассоциации протестантских церквей, коренные турки составляют около 10 тысяч верных. С января прошлого года не менее 60 иностранцев получили приказ покинуть страну. Среди них 40-летний пастор Карем Субасигюллер из Анкары, жена которого американка, что было указано в качестве мотива для отказа в продлении визы. Однако ясно, что это косвенное нападение на ее мужа. Соннер Туфан из правления Ассоциации протестантских церквей Турции подчеркивает, что нынешние действия симптоматичны для исламистско-националистической политики местных властей. Немногим лучше положение католиков. Но им помогает то, что Святой престол поддерживает дипломатические отношения с Анкарой.

Сейчас ситуация у наших единоверцев в Китае очень и очень мрачная, He said in an interview National Catholic Register (Irondale, USA) американский эксперт Стивен Мошер. According to him, Коммунистическая партия Китая в настоящее время переписывает Библию, чтобы та соответствовала коммунизму и «социализму с китайским лицом». He added, что из Библии исключено полностью Откровение Иоанна Богослова, поскольку Компартия считает, что нет никакой жизни будущей. Мошер похвалил госсекретаря США Майка Помпео, верующего христианина, который говорит о преследовании верующих во всем мире, и посла США по особым поручениям по международной религиозной свободе Сэма Браунбэка.

Специальный посол Святого престола архиепископ Антонио Менини встретился с патриаршим экзархом всея Беларуси митрополитом Минским и Заславским Вениамином, informs Catholic.by (Minsk, Byelorussia). На встрече присутствовали также заместитель министра иностранных дел Белоруссии Сергей Олейник и председатель отдела Белорусской православной церкви по взаимоотношениям Церкви и общества протоиерей Николай Коржич. Разговор состоялся в очень сердечной атмосфере взаимного дружелюбия. Менини передал митрополиту Вениамину поздравления Франциска по случаю его назначения патриаршим экзархом, передал памятную медаль седьмого года понтификата и искренние пожелания успеха в его пастырской миссии. Экзарх искренне поблагодарил за поздравления и также передал сердечный привет папе. Обе стороны согласились, что сегодня необходимо, чтобы Католическая церковь и Православная церковь в Белоруссии продолжали по-братски сотрудничать на всех уровнях ради блага страны и общества.

Папа Франциск не политик, но его последняя энциклика носит ярко политический характер, considers The Tablet (London, United Kingdom). Издание анализируют подписанную понтификом в начале октября энциклику Fratelli Tutti («Все — братья»). До президентских выборов в США осталось меньше месяца, и Франциск бросает вызов политическим и экономическим системам, которые не озабочены сохранением человеческого достоинства и улучшения жизни бедных. Папа критикует необузданный экономический рост ради самого себя, создающий мультимиллиардеров, в то время как пандемия коронавируса угрожает многим людям нищетой. Рынок сам по себе не создает возможности для каждого реализовать свой потенциал. Fratelli Tutti — не политический манифест. Однако это радикальный план посткоронавирусного мира. Сейчас настало время изменить структуру наших экономических систем посредством облегчения долгового бремени для беднейших стран, о чем министры финансов и главы Центральных банков G20 должны договориться на предстоящей в скором времени встрече.

США необходимо прислушаться к контркультурному посылу папы Франциска об общем благе, говорится в редакционном комментарии National Catholic Reporter (Канзас-Сити, USA). Хотя ни один папа римский не должен указывать американцам, как голосовать — и понтифик в энциклике Fratelli Tutti явно не делает этого — также верно, что его тезисы дают американским католикам много поводов для размышлений, когда они рассматривают, какой сделать выбор на президентских выборах. В отличие от слишком многих епископов в США, которые настаивают на том, что криминализация абортов или «религиозная свобода» являются единственными проблемами, которые должны обсуждать католики, Франциск ставит экономические вопросы (не говоря уже о смертной казни и войне и мире) во главу угла. И общее благо, а не чьи-то индивидуальные проблемы должно стоять во главе угла. После прочтения энциклики Fratelli Tutti ни один католик не должен испытывать никаких угрызений совести, голосуя за Джо Байдена. Да они могли бы даже проголосовать за Берни Сандерса, учитывая решительное осуждение понтификом несправедливого распределения богатства. Забота «демократического социализма» об общем благе противоречит суровому индивидуализму, на котором была выстроена мифология Соединенных Штатов, но она не противоречит христианской и католической вере. Это часть жизни учеников Иисуса и ранней Церкви, о чем сказано в Деянии Апостолов. Христианская традиция «никогда не признавала право частной собственности абсолютным или неприкосновенным», говорил папа Иоанн Павел II в энциклике Centesimus Annus («Сотый год») 1991 of the year. Хотя это может показаться экстремальным для индивидуалистических американских ушей, перед нами контркультурное евангельское послание, которое мы все должны услышать, особенно когда так много жизней — бедных, unemployed, больных — стоят на кону.

Высказывания папы Римского Франциска о неэффективности рыночного капитализма вызывают «немалый интерес», и к ним должны внимательнее прислушаться ведущие силы мировой политики, He writes Siberian Catholic newspaper (Novosibirsk, Russia). Об этом заявил РИА Новости глава комитета Государственной думы России по развитию гражданского общества, issues of public and religious associations, президент Межпарламентской ассамблеи православия Сергей Гаврилов. «Понтификат регулярно в условиях кризиса заявляет о том, что возможности капитализма исчерпаны. Потерпела крах не только теория «свободного рынка», но и нынешняя практика монополизации управления макроэкономическими процессами со стороны крупных государственных монополий и попытка выстроить однополярный мир, который невозможен без вооруженного вмешательства в дела независимых государств», — сказал Гаврилов. Он выразил сожаление в связи с тем, что «заявления Ватикана часто остаются не замеченными основными акторами мировой политики». According to the deputy, должен быть механизм, позволяющий сделать мнение крупных религиозных деятелей основанием для изменений светской политики, что особенно касается сферы решения проблем массовых бедствий, безработицы, роста нищеты и классового расслоения, приводящих к обострению противоречий на межконфессиональной и межнациональной основе.

The review uses materials from the official media of the Vatican Vatican News and The Osservatore Romano; Vatican Missionary News Agency, branches of the Congregation for the Evangelization of Nations Fides Agency; News Agency of the Pontifical Institute for Foreign Missions AsiaNews; publications of the Federation of Italian Catholic Weeklies The Religious Information Service Agency; portal of the Italian publishing house "Guardians of the Holy Land" Terrasanta.net; Vatican edition of the Italian newspaper La Stampa Vatican insider; North American Catholic newspaper National Catholic Reporter; North American Catholic News Agency Catholic News Agency; North American Catholic newspaper National Catholic Register; North American Catholic Portal Crux; British Catholic Portal The Tablet; portal of the Catholic newspaper of England and Wales Catholic Herald; Austrian Catholic News Agency Kath.net; Austrian Catholic Information Agency KATHPRESS; French Catholic newspaper La Croix; French Catholic magazine Christian family; Asian Catholic News Agency Networks UCA News; Polish Catholic News Agency Catholic Information Agency; Polish daily Catholic newspaper Our journal; journal of the Polish Association for Christian Culture Christian's Polish community; portal of the Catholic Church in Belarus Catholic.by; Information resource Ukrainian Greek Catholic Church; Ukrainian Catholic portal I THINK; Russian Catholic portal Ruskatolik.rf; Russian Catholic newspaper "Siberian Catholic newspaper".

Stanislav Stremidlovsky

A source

Comments