Chinese television report released, dedicated to the ongoing development of J-20 fighter, which in China belongs to the fifth generation fighter. In particular, we are talking about the modernization of the Chinese aircraft cabin.
В эфире китайского телеканала в программе, посвящённой боевой авиации, it was announced, что уже в скором времени кабина J-20 станет «фантастической».
from the report:
Кабина J-20 получит множество ультрасовременных бортовых комплексов и систем, многие их которых фактически представляют собой воплощение научной фантастики. Самая яркая часть новой кабины истребителя – это полноразмерный многофункциональный дисплей.
Кабина с некоторыми новшествами выставлялась на авиасалоне в Чжухае, при этом китайские репортёры утверждают, что «было показано не всё».
В репортаже заявлено, что новые системы позволят пилоту получать существенно больше полезной информации, нежели на данный момент. So, речь идёт о получении «исчерпывающей тактической информации на земле и в небе».
of material:
Дисплей поддерживает голосовое управление, он интегрирован с работой шлема пилота. Такая интеграция позволит самолёту мгновенно откликаться на команды лётчика.
noted, что на дисплей выводится информация о ракетных пусках, о работе систем радиоэлектронного подавления. При этом есть дополнительный монитор, который позволяет переходить на сенсорное управление. by the way, именно такой вид управления критикуют военные лётчики из-за определённого неудобства при процедуре ввода информации.
from the report:
Распределение визуальных данных, с выводом части из них на мультимедийное стекло шлема пилота, позволяет лётчику видеть всё то, что происходит за бортом самолёта во всеракурсном варианте. Это существенно улучшает ситуационную осведомлённость пилота.
stated, что всё это позволяет сделать J-20 “истребителем глубокого проникновения” в зону действия ПВО противника. Китайские пользователи после этой фразы задали вопрос: “А у ВВС НОАК есть планы по такого рода проникновению?” Actually, it would be strange, если бы при реализации истребителя пятого поколения такие цели перед ним не ставились.
