Саудовская Аравия создаст собственное ядерное оружие, если аналогичную попытку предпримет Иран, передает ТАСС заявление главы МИД королевства Аделя аль-Джубейра.
According to the minister, Эр-Рияд поддерживает решение Вашингтона о выходе из сделки, because she is, «является неполноценной, имеет временные ограничения, не касается разработки Ираном баллистических ракет, а также поддержки им террористов и вмешательства в дела стран региона».
I think, если Иран возобновит программу по обогащению (uranium) свыше того уровня, который имеется сейчас, то это должно повлечь за собой выход всех других государств из сделки и повторное введение ими санкций в отношении Ирана, заявил Аль-Джубейр в эфире канала CNN.
We will do everything, it takes, чтобы защитить наш народ. Мы очень ясно давали понять, что если Иран получит ядерный потенциал, то мы предпримем все возможное, чтобы сделать то же самое, he said, answering the question, создаст ли Эр-Рияд в этом случае собственное ядерное оружие.
Министр полагает, что выход США из ядерной сделки не приведет к новым кризисам на Ближнем Востоке.
I hope, that there is. Но стоит понимать, что кризис в регионе начался с революции Хомейни (in Iran) at 1979 year. Иран поддерживает террористов, создает такие группировки, as “Hezbollah”, вмешивается в дела других государств. Иран и есть причина конфликтов в регионе, добавил Адель аль-Джубейр.
According to him, «теперь Иран должен понести ответственность за те действия, которые он предпринимал, and sanctions, которые снова будут наложены на Иран, будут серьезным сигналом для иранского режима к смене его поведения».
the question, может ли Эр-Рияд прибегнуть к военным действиям, министр ответил:
Мы пытаемся любой ценой избежать прямых военных действий в отношении Ирана, однако такое поведение с его стороны не может продолжаться. Это равносильно объявлению войны, когда кто-то поставляет ракеты террористам, которые запускают их без разбора по вашим городам, по мирным жителям, как вы это назовете? Дружественным жестом? Of course not.
Recall, Саудовская Аравия обвиняет Иран во вмешательстве в дела арабских государств, terrorist support, а также финансировании и снабжении хуситов в Йемене, которые в последнее время значительно увеличили интенсивность обстрелов саудовской территории баллистическими ракетами.
