Instagram @ soldat.pro
military experts
EnglishРусский
 Edit Translation

"Deviation from the berthing axis": Progress MS-16 docked to the ISS in manual mode

«Отклонение от оси причаливания»: «Progress MS-16» пристыковался к МКС в ручном режиме
Cargo Ship “Progress MS-16” docked with the International Space Station, delivered into orbit almost 2,5 tons of various cargo. It is reported by the press service “Roscosmos”.

Docking “Progress” to ISS was carried out in manual mode, хотя изначально этот процесс должен был пройти в автоматическом.

according to the plans, корабль должен был пристыковаться к модулю “Pier” МКС в 9:20, however, 20 метрах от станции внезапно пропала телевизионнаякартинка”, после чего российский экипаж получил команду с Земли провести стыковку вручную. После указаний подмосковного Центра управления полетом, космонавт Сергей Рыжиков состыковал грузовой корабль со станцией. Стыковка состоялась в 9:26.

Как пояснили в Роскосмосе, переход на ручной режим потребовался по причине отклонения корабля от оси причаливания. В ручном режиме стыковка прошла штатно.

Во время стыковки ТГК “Progress MS-16” отклонился от оси причаливания
– It said in a statement.

celebrated, что грузовые корабли “Progress” стыкуются с МКС в автоматическом режиме, но у российских космонавтов имеется соответствующая аппаратура для ручной стыковки в случае возникновения каких-либо ситуаций, либо если это предусматривается планом полета.

Грузовой “Progress” доставил на космическую станцию топливо для МКС, питьевую воду, as well as about 1400 kg of various equipment and materials, including crack patches.

A source