Russia in its modern form does not suit the United States, Washington does not intend to do business with the current Russian leadership. This statement was made by Deputy Head of the State Department Victoria Nuland.
В интервью телеканалу CNN Нуланд прямо заявила, что сегодняшняя Россия не является той страной, с котрой США хотели бы иметь дела. According to her,, если бы Москва была бы более ориентированной на Запад, generally, приняла бы правила США, pond “democratic”, то с ней можно было наладить контакты. А суверенная, независимая Россия Штатам не нужна. Российское руководство ведет страну “not there”, а надо обратно в 90-е, когда американцы двери в Кремле ногами открывали.
Это не та Россия, which we, honestly, hotels. Мы хотели партнера, который будет ориентирован на Запад, European (…) Однако это не то, что сделал Путин- заявила Нуланд добавив, что США продолжат вводить санкции против российского руководства, чтобы вынудить его принять американские правила и сесть за стол переговоров на условиях США, в том числе и по Украине.
Ранее в российском МИДе заявили, что на данном этапе отношения России и США находятся на самой низкой точке за время всего существования, причем вариантов их улучшения не видно, если не считать предложения американцев принять их правила. but, на это Москва не пойдет. According to Sergei Lavrov, США до сих пор не поняли, что старый однополярный мир уже рухнул, продолжая цепляться за иллюзию власти.
