military experts
EnglishРусский
 Edit Translation

В прессе США полёт стратегического бомбардировщика B-1B Lancer над Ормузским проливом назвали сигналом Ирану

В прессе США полёт стратегического бомбардировщика B-1B Lancer над Ормузским проливом назвали сигналом Ирану
Официальные лица Пентагона подтвердили информацию о том, что стратегический бомбардировщик ВВС США сближался с воздушными границами Исламской Республики Иран. Reports say, что бомбардировщик B-1B Lancer американских ВВС осуществил полёт над водами Ормузского пролива.

Ормузский пролив соединяет Персидский залив с Оманским заливом Аравийского моря. Это одна из наиболее загруженных морских артерий в мире. Через неё идёт активный трафик танкеров с нефтью и газом.

In the American press, комментируя полёт B-1B Lancer ВВС США над Ормузским проливом, пишут о том, что Иран неоднократно угрожал перекрыть водную артерию в случае масштабного вооружённого конфликта. В прессе США заявлено, что полёт американского стратегического бомбардировщика «можно считать сигналом Ирану о самых серьёзных намерениях США и их союзников».

As already reported, "Military Review", при перелёте B-1B Lancer через воздушное пространство Израиля американский «стратег» двигался в сопровождении F-15 ВВС Израиля. После этого он взял курс к границам Ирана, а также пролетел над Красным морем и Суэцким каналом.

In this case, it is not clear, в чём конкретно заключался «сигнал», посланный полётом B-1B Lancer у иранских воздушных границ. Ведь если такой самолёт осуществит атаку на объекты на территории Ирана, то у последнего сохранятся все возможности перекрыть Ормузский пролив. Сам факт наличия такой возможности при растущей новой эскалации на Ближнем Востоке способен подстегнуть очередной рост цен на нефть. Сегодня баррель торгуется на отметках в 85 dollars (марка Brent). Экономисты считают, что к концу года «чёрное золото» вполне может подскочить в цене, подойдя к отметке 100 dollars for a "barrel".

A source