military experts
EnglishРусский
 Edit Translation

В бундесвере недовольны планами немецких законодателей сократить армию

В бундесвере недовольны планами немецких законодателей сократить армию
Сейчас руководство Социал-демократической партии ФРГ вместе со свободными демократами и «зелеными» работают над созданием правящей коалиции в бундестаге (немецком парламенте). Несмотря на множество расхождений в позициях этих политических движений, они пришли к общему мнению о том, что Вооруженные силы Германии нуждаются в сокращении.

Об этом пишет газета Die Welt.

The publication notes, что в бундесвере недовольны планами немецких законодателей сократить армию. Там беспокоятся, что после сокращения Вооруженные силы Германии не смогут обеспечить ни оборону своей страны, ни эффективное участие в международных миссиях Североатлантического альянса.

По мнению немецкой прессы, парламентариев Германии не устраивает постоянный рост оборонных расходов ФРГ. they believe, что его пора уже остановить. Их позиция не соответствует планам возглавляемого г-жой Аннегрет Крамп-Карренбауэр Министерства обороны Германии, которое планирует в ближайшее десятилетие увеличить численность бундесвера на 20 thousands of people, то есть со 183 to 203 thousands of troops.

On the other hand, немецкие журналисты не учитывают, что ФРГ является членом НАТО – организации, где решающая роль принадлежит Соединенным Штатам. Поэтому оборонный потенциал Германии в большей степени зависит от расположенного в этой стране американского военного контингента, чем от увеличения или уменьшения численности бундесвера.

used photos:Bundeswehr

A source