military experts
EnglishРусский
 Edit Translation

The Danish military sent a "signal" to NATO in connection with the appearance of Iranian naval ships near the island of Bornholm

Датские военные подали «сигнал» в НАТО в связи с появлением кораблей ВМС Ирана близ острова Борнхольм
Danish military sends a signal to NATO headquarters regarding the discovery of warships in the Baltic Sea. The British edition of The Guardian writes about, что командование датскими ВМС заявило об «обнаружении» на Балтике двух кораблей военно-морских сил Ирана.

В датской прессе в свою очередь пишут, что Минобороны Дании решило проконсультироваться с командованием НАТО по поводу дальнейших действий в связи с «обнаружением» иранских боевых кораблей.

Датские военные сообщили, что они получили данные о прохождении разведывательного судна Makran и эсминца Sahand ВМС Ирана в районе острова Борнхольм.

Из сообщения представителя ВМС Дании в Твиттере:

probably, они идут в российский Санкт-Петербург, где примут участие в военно-морском параде. Мы уточним в НАТО варианты реагирования на появление иранских боевых кораблей в водах Балтийского моря.
В датских ВМС заявили, что в первую очередь хотят уточнить «уровень угрозы, который иранские военные корабли представляют».

Ранее информагентство IRNA сообщило о том, что в Санкт-Петербург планирует прибыть командующий ВМС Ирана адмирал Хоссейн Ханзади. Он получал приглашение от Минобороны РФ посетить торжественные мероприятия в день ВМФ России.

It should be noted, что иранские военные корабли проделали большой путь, прежде чем оказаться на Балтике. They, выйдя из Ирана, проследовали к южной оконечности Африканского контингента, затем повернув на север. Когда «Саханд» и «Макран» огибали Африку, в американских СМИ вышли материалы, где было заявлено о том, будто бы эти корабли взяли курс на Венесуэлу. Но вместо Венесуэлы иранские корабли идут в Россию.

Также в СМИ на Западе сообщалось, что корабли ВМС Ирана идут под «пристальным наблюдением разведки США». If so, то датская реакция выглядит несколько странной. Или разведка США всё-таки не делится оперативными данными по боевым кораблям со своими европейскими партнёрами по НАТО?..

A source

Comments