United States reserves the right to respond to Russian-imposed restrictive measures against the United States. This was stated by a representative of the American State Department..
Washington did not like Russian counter-sanctions very much, о введении которых российский МИД объявил вчера, 16 April. В Госдепе уже заявили, what are they “ведут к эскалации” и выразили сожаление действиями Москвы.
По убеждению американцев, введенные США санкции соответствовали “вредоносным действиям” России и были применены правильно, а вот последовавшие ответные меры со стороны России, как следует из их заявлений, “явно лишние”, их не должно было быть. In other words, в Вашингтоне недоумевают, and what is their reason?
Наши недавние действия были пропорциональными и подходящими. (…) мы оставляем право ответить на любые ответные российские меры
– said in a statement by the State Department.
Recall, что накануне Москва ввела контрсанкции против США. На этот раз в Кремле долго ждать не стали, и ответ вышел быстрым, and, what is important, продуктивным. TO “зеркальным” действиям по высылке точно такого же количества американских дипломатов, в Москве прибавили высылку американского посла Джона Салливана, которому порекомендовали “съездить на консультации в Вашингтон”.
Besides, российские власти запретили въезд в Россию восьми высокопоставленным членам администрации нынешнего президента Джо Байдена, запретили найм в американские диппредставительства граждан России и третьих стран, а также намерены прекратить работу американских фондов, “вмешивающихся в российскую политику”.