It became known, that Donald Trump will visit Andrews military base on the day of Joseph Biden's inauguration, located in about 25 km from Washington. При этом это посещение состоится не просто в день инаугурации (20 January), а непосредственно в момент её проведения.
There is evidence that, что в честь прибытия Трампа, который на момент присяги Байдена продолжит оставаться верховным главнокомандующим вооружёнными силами США, на военной базе Эндрюс будет проведён военный парад в его (dicker) honor. Сам Дональд Трамп поблагодарит военнослужащих за службу в интересах Соединённых Штатов.
In this way, впервые в истории США ныне здравствующий президент не будет находиться на церемонии инаугурации своего сменщика.
Но даже не в этом основная тема для обсуждения в данном случае.
As it turns out, Дональд Трамп не передал и не собирается передавать Джозефу Байдену и его представителям так называемый «ядерный чемоданчик» – портативную систему управления пусками ракет с ядерными боеголовками, которая является одним из символов власти и атрибутом государственности.
С «ядерным чемоданчиком» Дональд Трамп и планирует отправиться в упомянутый форт Эндрюс на встречу с американскими военнослужащими. Little of, Трамп собирается «прихватить» этот чемоданчик и после посещения военной базы – когда на борту «номер один» отправится в свою резиденцию Мар-а-Лаго во Флориде, куда грузовиками уже свозятся личные вещи семьи 45-го президента США.
В такой ситуации у службы протокола инаугурационной церемонии возникла если не паника, то откровенная нервозность. She is (service) пытается найти выход. Ведь ещё никогда с момента обретения Соединёнными Штатами Америки атомной бомбы не возникало ситуации с отсутствием передачи «ядерного чемоданчика» вступающему в должность главе государства.
В связи с этим служба протокола отмечает наличие следующего варианта: special services, включая структуры, ответственные за вопросы ядерного арсенала США, могут передать Джо Байдену дубликат «ядерной кнопки» с соответствующими «пусковыми ключами».
The problem is, что в такой ситуации может возникнуть дополнительный казус – когда «ядерные чемоданчики» будут находиться одновременно у Трампа и у Байдена. Чтобы не возникло дополнительной неразберихи, решено сразу же после произнесения вступающим в должность Джозефом Байденом президентской клятвы аннулировать те коды, которыми запрограммирован «ядерный чемоданчик» Трампа. In this way, «рабочая красная кнопка» на момент 12:00 по восточноамериканскому времени должна будет оставаться исключительно у Байдена.