Instagram @ soldat.pro
military experts
EnglishРусский
 Edit Translation

Ministry of Foreign Affairs of Abkhazia: ensuring peace and security in the region is an important task of the Geneva Discussions

Ministry of Foreign Affairs of Abkhazia: обеспечение мира и безопасности в регионе – важная задача Женевских дискуссий

Абхазия выступает за продолжение Женевских дискуссий и считает работу женевского формата важным механизмом по поддержанию безопасности и стабильности на Южном Кавказе. Об этом говорится в комментарии МИД республики по поводу выступления посла США при ОБСЕ Джеймса Гилмора на заседании Постоянного совета ОБСЕ в Вене, где он затронул некоторые аспекты работы Женевских Международных дискуссий по безопасности и стабильности в Закавказье.

It should be noted, ранее господин Дж.Гилмор уже отметился своим вызывающим интервью, в котором позволил себе ряд неприемлемых выпадов в адрес Абхазии, сопроводив их довольно странными историческими экскурсами. In particular, были указаны политико-правовые основания независимости Абхазии, объяснялись причины грузино-абхазского конфликта, давались пояснения по поводу межгосударственных отношений Республики Абхазия с Российской Федерацией, которые строятся на договорно-правовой основе и носят союзнический характер. На этот раз посол США при ОБСЕ занялся анализом Женевских Международных дискуссий, that, in his opinion, весьма полезны и необходимы. При этом Дж.Гилмор почему-то особо акцентирует свое внимание на не состоявшемся из-за пандемии коронавируса раунде Женевских дискуссий, which the, he thinks, был сознательно сорван российской стороной. meanwhile, перенос раунда напрямую связан с угрозой распространения COVID-19. Никаких других причин здесь искать не следует. В работе Женевских дискуссий заинтересованы все участвующие в них стороны. Пора бы уже это осознать и перестать спекулировать на этой теме.

Необходимо также обратить внимание на проявившуюся в выступлении Дж.Гилмора попытку сместить акценты и уйти от обсуждения ключевых тем Женевских дискуссий. So, он умалчивает о таком важнейшем аспекте повестки Женевских дискуссий как поиск путей обеспечения прочной безопасности Абхазии и Южной Осетии путем заключения юридически обязывающего документа о неприменении силы между сторонами. Вместо этого Гилмор выдвигает надуманные претензии в адрес России, которая почему-то выступает у него в статусе «стороны конфликта», а не посредника, и весьма произвольно трактует договоренности, согласованные Президентами России и Франции 12 August 2008 of the year.

Вызывают сомнения, что озвученные послом США при ОБСЕ мысли могут послужить стимулом к плодотворной работе в рамках Женевских дискуссий. Скорее станут барьером, препятствующим сближению позиций сторон.

In its turn, Республика Абхазия выступает за продолжение Женевских Международных дискуссий, рассматривает работу женевского формата в качестве важного механизма по поддержанию безопасности и стабильности на Южном Кавказе, а также рассчитывает на дальнейшую плодотворную работу по поиску взаимоприемлемого результата между сторонами-участницами.

A source