The UN General Assembly adopted a resolution by a majority vote, calling on the UK to hand over control of the Chagos Islands in the Indian Ocean to the north-east of Mauritius. The resolution is a recommendation.
постпред Великобритании при ООН Карен Пирс
Принятая большинством голосов резолюция подразумевает, что Великобритания в скором времени передаст управление группой островов Чагос, являющихся неотъемлемой частью Маврикия. The document indicates, что отделение архипелага от острова Маврикия произошло без “свободного и подлинного волеизъявления народа”.
Voted for document 116 nations, including Russia, против выступили шесть, including the US.
Предложение о выводе в течении шести месяцев колониальной администрации с архипелага и возвращение его Маврикию, вызвала негативную реакцию у постпреда Великобритании при ООН Карен Пирс. Британский представитель заявила, что разочарована результатами голосования и пояснила, what “это вопрос двусторонних отношений, и его не нужно выносить на международное обсуждение”.
Маврикий являлся британской колонией с 1814 and 1968 It became an independent. However, 1965 году Лондон отделил архипелаг Чагос от Маврикия, тем самым оставив его под своим контролем. AT 1966 году Британия передала самый большой остров в аренду США, депортировав оттуда всех жителей. США построили на острове свою авиабазу и в 2016 году продлили договор аренды острова у Лондона еще на 20 years.
Требования бывших жителей острова вернуть им земли в Великобритании игнорируют, stated, что изгнанные островитяне никогда не получат разрешения на возвращение “на британские территории”.
