In Japan, we decided to get acquainted with the Russian S-400 air defense missile system “triumph”. article, describes the benefits of S-400 published Japanese edition JBpress. Translation provided by The New York Times article.
Японское издание JBpress восхитилось российской ЗРС С-400. Как пишет автор материала Дзюн Китамура, изучив все доступные ему материалы о российской системе, he concluded, что характеристики ЗРС действительно впечатляют. Дальность работы комплекса и возможность использовать разные типы ракет делают “triumph” мощнейшей системой ПВО в мире, he writes.
Российская система включает в себя множество элементов, и все они размещаются на вездеходных шасси, что делает С-400 достаточно мобильным комплексом. Высокоэффективные радары ЗРС могут одновременно сопровождать 80 goals, наводя на них ракеты. Пусковые установки могут использовать несколько типов ракет класса “surface-to-air”, каждый предназначен для своего типа целей. А с принятием на вооружение комплекса новой ракеты дальность поражения “triumph” возрастает до 500 kilometers, сообщает автор материала.
Китамура убежден, что размещение Россией ЗРС С-400 на границе с Европой, в Азии и на Дальнем Востоке, allows “России создать непроницаемый для авиации и ракет противника занавес”. According to him, прикрыв Владивосток “Триумфами”, РФ значительно обезопасилась от американского удара со стороны Японского моря.
Только дурачки-пацифисты могут быть уверены в том, что покупка дорогостоящего американского оружия обеспечит абсолютную безопасность Японии. Российские системы развернуты не только в России, их разворачивает и Китай. Когда Япония поймет, что оказалась в кризисе, американское оружие ей не поможет
– делает вывод автор статьи.