Военную мощь России американцы впервые посчитали «критической угрозой»
Среди американских граждан отмечается резкий рост негативного восприятия России. Такой вывод сделали эксперты службы Gallup по итогам своего недавно проведенного соцопроса.
The study found, что впервые более половины американцев — а именно 52% респондентов — опасаются военной мощи России и считают ее «критической угрозой» для жизненно важных интересов США. Причем сторонников демократов среди этих людей оказалось 65%, and those, кто симпатизирует республиканцам — 46%.
Но важно даже не это, and that, what in 2016 году так думали лишь 39% участников аналогичного опроса. 15 years ago, в 2004-м — всего 18%. Налицо явная тенденция, and therefore, рост военной мощи России в Америке не остался незамеченным.
by the way, и в категории «главный враг США» наша страна оказалась на первом месте — ее выбрали 32% Americans, хотя год назад так считали 19%. Теперь в этом плане мы «потеснили» Китай (21%) и даже Северную Корею, которая в прошлом году лидировала с показателями 51%, а теперь набрала только 14%.
В целом же исследование показало, что к нам сейчас относятся негативно 73% US residents. На основании чего Gallup резюмирует, что в этом году все негативные показатели восприятия России среди американцев достигли рекордных отметок.
In fairness, что и наши граждане особой любви к заокеанскому «партнеру» не испытывают. Согласно опросу «Левада-центра», который проводился в январе 2018 of the year, 68% респондентов назвали США главным врагом. A 75% Russians, как выяснил прошлым летом ВЦИОМ, считают Штаты агрессивным государством.
Но если российские показатели в этом плане более-менее стабильные, то в Америке просто всплеск страха перед Россией…
Прокомментировать причины и последствия такого восприятия нашей страны у американцев «СП» попросила руководителя Центра внешней политики Института экономики РАН, завкафедрой международных отношений Дипломатической академии МИД РФ Бориса Шмелёва:
— Следует отметить, что имидж России в целом сейчас содержит слишком много негативных компонентов. Firstly, речь идёт о европейских странах, и о Соединенных Штатах Америки.
В последние несколько лет в США была проведена очень мощная антироссийская пропагандистская кампания. На телевидении, on the radio, в печати — везде Россию представляют неким таким монстром, который стремится осложнить жизнь американцам. Стремится взорвать систему международных отношений, и тем самым ослабить влияние Соединенных Штатов Америки. О России постоянно ставят вопросы в Конгрессе, она постоянно звучит в заявлениях бывших и действующих должностных лиц.
And all this, of course, не может не сказаться на восприятии России американскими гражданами. Although, by and large, рядовому американцу наплевать, что где происходит. У него свои конкретные проблемы, свои конкретные задачи, которые он должен решать каждый день. Но он смотрит телевизор — продукт огромной пропагандистской машины, которая промывает рядовым американцам мозги. И рисует этот жуткий образ России.
A plus, of course, мы сами даем поводы для такого восприятия самих себя, когда делаем заявления о том, что у нас есть ракеты, которые долетят до Америки и сотрут ее в порошок за пять минут, есть такие торпеды, которые доплывут до Америки и уничтожат всю прибрежную зону.
Это же все перепечатывается в Штатах.
"SP": — Нам просто приходится показывать свои зубы, чтобы нас не поставили в очередь «на хаотизацию»… Мы же тоже слышим, что говорят их политики…
— Все правильно. Это как бы ответная мера. Но рядовой американец об этом не задумывается. Ему втолковывают: "Here, что думают русские. here, что они намерены делать».
Это мы с вами понимаем. А для рядового американца — какой-нибудь Мэри-официантки, или Клайка, который работает мойщиком, или клерком где-то, им не до этих тонкостей.
И вот результаты… Все это срабатывает на американскую публику, все это формирует негативный образ России. И этот негативный образ в сознании рядовых американцев застрянет, apparently, permanently.
Такое восприятие России как раз и подпитывает агрессивную внешнюю политику США, которая проводится в отношении нашей страны.
know, сейчас нет никаких сдерживающих факторов. Никакой объективной основы для улучшения и нормализации американо-российских отношений. Нет тех политических сил, нет тех социальных слоев, которые были бы в этом заинтересованы. Все работает на ухудшение, на обострение. И к чему все это может привести, We can only guess.
В нашей печати, в наших СМИ масса статей и рассуждений о возможной войне. About, что мы выигрываем… Какие будут жертвы… В течение какого времени мы уничтожим США, и что при этом потеряем… Это все там переводится, это формирует общественное мнение…
"SP": - Yes, только у нас в ядерной доктрине нет превентивного ядерного удара, в отличие от США… А послушать американских политиков и военных они только и мечтают о том, как применят свой атом против России. Is not it?
— Идет холодная война. И основной частью этой войны является война информационная. Вот ответ на этот вопрос.
Формируется милитаристское сознание. Формируется сознание ненависти, неприятия друг друга, как противников будущей войны. And it's very dangerous. Потому что идет подготовка общественного мнения к возможной конфронтации. К возможному военному столкновению, которое будет воспринято нормально, поскольку негативный образ страны-врага в сознании уже запечатлен.
"SP": — А почему мы не можем, let us say, изменить вот этот негативный угол зрения на Россию, чтобы американцы увидели нас и с положительной стороны?
— У нас нет таких возможностей в этой информационной войне. Информационная война — очень затратная. Требует соответствующих технологий, соответствующего оборудования. У нас же такого количества телевизионных каналов, такого количества газет, которые мы могли бы распространять на Западе, no.
Поэтому нам противостоять этой мощной информационной атаке крайне сложно.
Margarita Simonyyan (главный редактор Russia Today) старается, но что она может сделать, когда там любые попытки создать позитивный образ России и показать, в чем Запад неправ, тут же блокируются.
"SP": - By the way, аналогичный опрос в Германии, недавно показал, что каждый второй ее житель считает именно США главной угрозой для Европы, but not Russia. А если такой опрос провести по всему миру, what, interesting, узнают о своей стране американцы?
- I think, что они узнали бы о себе много плохого. Of course, overall, в мире восприятие США связано, first of all, с агрессией. С нежеланием считаться с международным правом. С утверждением права силы. Это однозначно.
Недавно в Мюнхене прошла конференция по вопросам безопасности, и там был распространен доклад, который подготовил Ишингер (Вольфганг Ишингер, председатель Мюнхенской конференции — прим.) В этом докладе, including, есть целый ряд графиков и картинок о восприятии тех или иных стран в мире. I.e, как воспринимается в мире Китай. Как воспринимается Россия, USA, Германия и т. d. so here, у США очень плохие показатели. Страну воспринимают очень негативно во всем мире, including, и среди союзников.
Поэтому здесь, of course, это тоже важный момент, с этим надо считаться.
Но нас должно больше беспокоить вот это общественное мнение США — нужно видеть политические последствия такого восприятия России. Поскольку то, в каком виде оно сейчас сформировано, и как оно развивается, это предпосылки для будущей конфронтации. С таким сознанием мы конфронтацию в наших отношениях быстро не преодолеем.
Published: legioner Source
