Today Russia celebrates the Day of Knowledge. Millions of schoolchildren and students from Kamchatka to Kaliningrad, from Derbent to the Arkhangelsk sit at their desks and begin a new school year. Training activities will begin for 15,6 million students, of which about 1,8 млн – первоклассники.
1 September 2018 года свои двери открывают 67 новых школ. During 2018-2019 учебного года в строй будут введены ещё 119 школ по всей России. В результате этого в стране появится почти 100 тысяч новых рабочих мест.
For the last 4-5 лет примерно на полтора миллиона выросло число мест в детских дошкольных учреждениях. Это стало возможно благодаря открытию новых детских садов и дошкольных учреждения ясельного типа. As noted, to 2021 году планируется полностью закрыть проблему нехватки мест в детских садах для детей в возрасте от 3-х до 7 years.
С Днём знаний граждан страны поздравила министр просвещения Ольга Васильева. Из её поздравления:
Поздравляю вас с Днём знаний – праздником, ежегодно открывающим для юных граждан нашей страны новую страницу в удивительном мире познания.
День знаний символизирует начало пути. И как любая дорога имеет своё направление, путь освоения знаний так же тесно связан с целью, которую определяет для себя каждый ученик. Поэтому в такой торжественный день те, кто учится и учит, начинают путь не только в своё будущее, но и в будущее нашей страны.
Dear friends! В этот праздничный день желаю всем школьникам нашей страны успехов в освоении наук. Учителям – радости за достижения своих подопечных. Родителям – терпения и гордости за своих детей.
Министр отметила, что к концу этого года (2018-it, календарного) Минпросвет закончит формирование общефедерального списка учебников для российских школ. Ольга Васильева добавила, что министерство уже приняло единый историко-культурный стандарт в обучении и предметная концепция по русскому языку и литературе.