Alexander Lukashenko gives interview “Belarus1”, where he spoke about the intricacies of the relationship with Russia. Одной из тем для обсуждения стал вопрос антироссийских (Western) sanctions (and RF responses) и появления на прилавках российских магазинов европейских товаров с маркировкой “Сделано в Беларуси”. Белорусский лидер заявил, что Минску нет никакого резона предпринимать меры для наживы на чьих-либо проблемах, включая проблемы России.
According to Lukashenka, “Минск ничего не выгадывает”.
President of the Republic of Belarus:
Нет здесь каких-то там подспудных течений — наклонить Россию, потому что она ослабла или ослабевает или у нее сложное положение. Нет этого и никогда не будет. Я опытный политик, чтобы мышковать на этих темах. Это полный идиотизм.
Ранее Лукашенко говорил о том, что за появлением санкционных продуктов с белорусской маркировкой в России стоят “большие погоны”. И эти “большие погоны”, по заявлению президента Республики Беларусь к Минску отношения не имеют.
Рассказал Лукашенко и о взаимоотношениях с президентом России Владиром Путиным. Глава РБ отметил, что между ними нередко возникают споры, during which “искрит”. При этом Лукашенко добавляет:
У нас немало, как тут пишут, противоречий, шероховатостей (…) I told him: “Скажи, вот ты можешь с кем-то ругаться из президентов, спорить так, as, let's, со мной или я с тобой?” Really, такого не происходит. В дипломатических отношениях практически не бывает
According to Lukashenka, если президенты двух стран о чём-то договариваются, а исполнения договорённостей в итоге нет, то ответственность лежит не в белорусской плоскости”.
Recall, что ранее Минск попросил у России кредит. Президент РБ отмечает, что экономика Беларуси несёт потери “вместе с экономикой России”.
Президент Беларуси:
You know, мы народы от одного корня. Мы родные люди. Нравится кому-то это — не нравится.
He added, что Россия для Белоруссии и Белоруссия для России “являются ангелами-хранителями”.
