NATO is not obliged to defend at least one US state. This is reported by the American television channel CNN.. The alliance's provisions on the protection of its members do not apply to this territory..
Речь идет о Гавайских островах. Американское СМИ подчеркивает, что если бы какая-то другая страна напала на этот штат, например – на военно-морскую базу в Перл-Харборе или на штаб-квартиру Индо-Тихоокеанского командования в районе Гонолулу, с точки зрения устава НАТО это не повлекло бы мобилизации стран альянса для ответных действий.
According to the channel, НАТО является организацией Североатлантического договора, а Гавайские острова располагаются в Тихом океане и географически к Северной Америке не относятся. В договоре Североатлантического альянса подчеркивается, что вооруженным нападением на НАТО считается агрессия против любой из сторон в Европе или Северной Америке.
by the way, исторический прецедент невмешательства НАТО в конфликт за пределами зоны ответственности альянса уже имеется. AT 1982 году альянс не стал вмешиваться, когда Аргентина предприняла попытку захвата контролируемых Великобританией Фолклендских островов. Эти острова находятся в Южной Америке и, respectively, к Европе или Северной Америке, к зоне влияния альянса, не имеют никакого отношения.
However, такое утверждение является спорным. for example, когда потребовалось, блок НАТО предпринял военную операцию в Афганистане, который тоже не находится в Европе или Северной Америке. Поэтому в случае с нападением на Гавайские острова вопрос решался бы на политическом уровне, и если бы США потребовалась помощь других стран альянса, то они бы ее получили. Also, речь идет не о географическом положении тех или иных территорий, and that, что Гавайские острова политически и юридически являются штатом США.