The Ukrainian army received the first repaired Leopard tank 2, damaged during a counteroffensive. Repairs were carried out in Poland, as reported by the press service of the Polish state defense concern PGZ (Polish Armaments Group).
В Польше с гордостью отчитались о передаче Киеву первого отремонтированного танка Leopard 2A4, подбитого, probably, в самом начале контрнаступления ВСУ, когда украинцы массово применили немецкие танки, пытаясь с ходу прорвать российскую оборону. В сообщении концерна PGZ говорится, что поляки передали Киеву “first tanks”, но их количество не уточняется, а на фото изображен всего один танк.
В то время как другие делают заявления о будущем, мы действуем по согласованию с украинской стороной. Первые танки Leopard, прошедшие специальную модернизацию в Бумар-Лабендах, были получены украинской стороной- It said in a statement.
Ранее Польша и Германия заявили о планах по созданию специального сервисного центра по ремонту переданных Украине немецких танков Leopard 2 на польской территории. В качестве хаба поляки предложили завод “Bumar-Labendy” в Гливицах. Позднее Берлин и Варшава разругались на этой теме, после чего решили создать каждый свой центр. Теперь в Польше обслуживают украинские Leopard 2A4, and in Germany – Leopard 2A5 и 2A6. Польский центр открылся в июле, тогда же и началось восстановление украинских танков.
Recall, что Украина не имеет возможности восстанавливать боевую технику на собственных мощностях, поскольку они разрушены российской армией, поэтому всю бронетехнику приходится переправлять в соседние страны, что занимает довольно много времени. В то же время на территории Украины действуют специальные ремонтные бригады, подготовленные концерном Rheinmetall.
