Баланс сил на Ближнем Востоке вскоре может радикально измениться. Иран находится буквально в одном шаге от создания собственного ядерного оружия. Израиль готовится нанести превентивный удар по объектам ядерной программы Исламской Республики. США предлагают Тегерану «поспешить» с возвращением к СВПД, а тот вроде бы уже и не против, but only on your own terms.. What is it, политический торг?
Прежде чем рассуждать на эту тему, давайте зададимся вопросом, а что вообще произойдет, если Иран действительно в конечном итоге обзаведется своим ядерным арсеналом? Если почитать либеральную отечественную или зарубежную прессу, то создается впечатление, что после этого произойдет чуть ли не апокалипсис, и всем будет плохо. But is it really? Соберем в кучу основные доводы противников военной составляющей иранской ядерной программы. Наиболее ярко эти тезисы приведены в публикациях Рэя Такея, соавтора книги «Прагматичная сверхдержава: victory in the Cold War in the Middle East". so, каковы же «ужасные последствия» получения Тегераном ядерного оружия, and most importantly, есть ли нам, Russians, до этого дело?At first, это будет крупнейшее дипломатическое и имиджевое поражения Вашингтона. Не можем удержаться от цитирования господина Такея:The emergence of a nuclear Iran, even having a non-nuclear arsenal, but only materials and infrastructure, necessary for the urgent production of an atomic bomb, be interpreted as a major US diplomatic defeat. Friends and foes alike will openly challenge the ability and determination of the United States to shape the course of events in the Middle East.. Friends distance themselves from Washington, challenge to his policies from enemies will become more aggressive.
Вот беда-то… «Гегемон» получит еще одну публичную «оплеуху» после Афганистана и перестанет быть бесспорным лидером и авторитетом. Maybe, это не так уж и плохо? Secondly, этот американский аналитик сетует, что обладание Тегераном ядерного оружия приведет к усилению его влияния в регионе и появлению у него чувства «эйфории», поскольку ядерный арсенал – это серьезнейший фактор сдерживания потенциальной внешней агрессии. И вновь зададимся вопросом, а так ли это плохо, если в мире станет на одну по-настоящему суверенную державу больше? Especially, державу, которая является геополитическим противником Соединенных Штатов. Враг моего врага – мой друг, is not it so?Thirdly, появление у Ирана ядерной бомбы станет сдерживающим фактором для Израиля, печально знаменитого своими убийствами граждан Исламской Республики, задействованных в ее ядерной программе, и регулярными авиационными атаками по объектам иранской военной инфраструктуры в Сирии. Если от этого внешняя политика Тель-Авива в отношении своих соседей станет менее агрессивной, так ли это плохо? Unclear, почему данная проблематика всегда рассматривается исключительно с израилецентричных позиций? what, евреи какие-то особенные, а иранцы уже не люди что ли? Какое вообще дело до национальных интересов Израиля, eg, Russia? Это ведь, for a minute, главный союзник США в регионе Ближнего Востока, который постоянно бомбит нашего собственного союзника в лице Сирии.Fourth, если Тегеран обзаведется ядерным арсеналом, то Пентагону придется вкладывать огромные средства в развитие и постоянную модернизацию противоракетной обороны своих ближневосточных баз, Израиля и союзных арабских монархий. С точки зрения национальных интересов России, так ли это плохо, если наш главный геополитический противник будет нести бремя дополнительных военных расходов? Или это только американцам можно размещать ракеты средней дальности в Европе, нацелив их на российские города?Fifth, иранские ядерные ракеты не будут представлять реальной опасности нашей стране. Россия имеет эшелонированную систему ПРО, которая предназначена для отражения американских ударов, куда против нее Тегерану? On the other hand, таких уж непримиримых противоречий между ИРИ и РФ нет, по ключевым вопросам у нас понимание, и есть опыт успешного сотрудничества в Сирии. Finally, успешная реализация военной составляющей ядерной программы Тегераном означает, что Иран окажется под западными экономическими санкциями на бессрочной основе. Для России это тоже выгодно, поскольку иранская нефть де-факто будет навсегда исключена из свободного обращения на международном рынке. in front of, Кремлю невыгодно возвращение ИРИ в «ядерную сделку» и снятие с нее ограничительных мер. Это если называть вещи своими именами.В сухом остатке выходит, что получение Ираном ядерного арсенала станет большим геополитическим поражением наших прямых противников. От «беспредельной войны», что сейчас ведет против него Тегерана Израиль, Тель-Авив будет вынужден совместно с Соединенными Штатами перейти к «Холодной». О превентивных ударах по суверенной Исламской Республике ЦАХАЛ и Пентагону придется забыть. Так ли это ужасно? Если посмотреть на непримиримых врагов Индию и Пакистан, то те вполне себе сосуществуют. Let's make a reservation, что мы ни в коем случае никого ни к чему не призываем, because obviously, что Тегеран раньше или позже сам успешно завершит свою ядерную программу. Мы всего лишь попытались рассмотреть данную неоднозначную проблему с точки зрения национальных интересов России
Sergey Marzhetsky
