Instagram @ soldat.pro
military experts
EnglishРусский
 Edit Translation

"Germany has lost its leadership in the EU": at the Greek Foreign Ministry commenting on Germany's refusal of the arms embargo against Turkey

«Германия потеряла лидерство в ЕС»: at the Greek Foreign Ministry commenting on Germany's refusal of the arms embargo against Turkey
ВМС Турции

Греческий министр иностранных дел Никос Дендиас заявил, that Germany has lost its leadership in the EU. This is how the Greek Foreign Ministry comments on Germany's refusal of the arms embargo against Turkey..

Об этом Дендиас рассказал в интервью изданию Politico.

Я действительно не понимаю нежелания Германии использовать огромную мощь своей экономики, чтобы показать странам, что они должны подчиняться международному праву.
считает глава внешнеполитического ведомства Греции.

В связи с ростом напряженности в регионе Восточного Средиземноморья Афины обратились к странам Евросоюза, требуя запрета на продажу вооружений Анкаре. They think, что есть вероятность применения этого оружия Турцией против двух европейских государств – Греции и Кипра, если территориальный спор войдет в горячую фазу.

In particular, Афины потребовали отменить поставку шести подводных лодок типа 214 производства ФРГ, которые были заказаны ранее Анкарой. В Греции считают, что появление этих субмарин на вооружении Турции создаст дисбаланс сил в регионе.

Дендиас понимает, что эмбарго противоречит финансовым интересам Германии, но тут речь идет о поставках наступательного вооружения государству, which, по мнению главы греческого МИД, угрожает Греции и Кипру – двум странам, входящим в Евросоюз.

И хотя Турция и Греция входят в Североатлантический альянс, номинально считаясь союзниками, в последнее время территориальные разногласия между ними достигли пиковой отметки.

used photos:Facebook / Turkish Defense Ministry

A source