Журналисты китайского издания Sohu рассказали, что останавливает Соединенные Штаты от построения планов по нападению на Россию. According to the authors, Вашингтон опасается стратегических ядерных сил Москвы. This RIA Novosti.
В статье сказано, that country, в распоряжении которых имеются стратегические ядерные силы, считаются в современном мире гегемоном. For this reason, отмечают китайские журналисты, эти силы также называют «секретным гарантом мира».
In the modern world, если у страны есть стратегические ядерные силы, то это государство считается гегемоном. Именно поэтому их (of force) еще называют «секретным гарантом мира», - says the article.
Китайские журналисты считают, что Соединенные Штаты продолжают бояться России, despite, что Советский Союз распался уже много лет назад. Стратегические силы России продолжают пребывать в состоянии полной боевой готовности, what, по словам издания, заставляет американцев «держать порох сухим».
Автор статьи также считает, что такой гонки вооружений, как была в период СССР, will be gone. The publication writes, что армия России способна сделать свои сильные стороны еще более выигрышными, в связи с чем Штаты еще долго будут бояться «бросить взгляд в сторону Москвы».
