Обсуждается заявление, сделанное новым японским премьером. Речь идёт о словах Фумио Кисиды, высказанных по вопросу Южных Курил. Кисиды решил не выходить за рамки японской «премьерской традиции», объявив о том, что суверенитет Токио «распространяется и на северные территории».
Rappeler, что «северными территориями» в Токио продолжают называть российские Южные Курилы, предъявляя территориальные претензии Москве. Предъявил их и Кисида.
Новый глава японского кабмина заявил, что вопрос с островами «нельзя откладывать в виде тяжёлого наследства новым поколениям».
Фумио Кисида:
Нам необходимо решить этот вопрос сейчас. Мы настроены на подписание с Россией мирного договора при учёте разрешения вопроса с островами.
Selon le premier ministre japonais, он намерен вести переговоры с Российской Федерацией, основываясь на «исторических договорённостях о статусе северных территорий».
Как пояснили в японском кабмине, г-н Кисида под «историческими договорённостями» понимает советско-японскую декларацию от 1956 de l'année. Dans l'ensemble, её вполне можно считать мирным договором между двумя странами, так как декларация положила конец фактическому состоянию войны, в котором пребывали две страны под отношению друг к другу. Никита Хрущёв собирался передать Японии два острова (Шикотан и Хабомаи), однако в дело вмешались США, déclaré, что в Токио должны «сохранить претензии на все четыре острова» Южных Курил, включая Итупур и Кунашир. А к 1960 году советское правительство, тщательно изучив ситуацию, отметило, что претензии направлены против СССР, а потому никакой передачи островов Японии не будет.
Rappeler, что один из предыдущих японских премьеров – Синдзо Абэ – несколько лет назад поклялся «вернуть острова» на могиле отца. Теперь Абэ об этой клятве не вспоминает. Но «флаг» островного вопроса решил взять в свои руки Фумио Кисида.
Experts, комментируя претензии нового японского премьера, note, что это «внутрияпонский вопрос политической состоятельности», который стал привычным для обсуждения в стане японских властей.
