«Военное обозрение» продолжает знакомить читателей с особенностями обмундирования и знаков отличия в армиях разных стран мира. В предыдущем выпуске этой рубрики рассказывалось о поясах и вигвамах в учебном центре ВМС Канады, сегодня – об армии Тайваня.
Речь идёт о странности, которую можно заметить при рассмотрении фото женских специальных подразделений тайваньских вооружённых сил.
Фотографии ранее были опубликованы изданием Taipei Times, и в этой публикации рассказывалось о том, что командование ввело обновлённый камуфляж «цифра» для спецподразделений. Камуфляж наносится на лицо, comme indiqué, для повышения уровня скрытности бойцов.
Женщины на фото являются представителями тайваньских воздушно-десантных подразделений, прошедшими серию тренировок на различных полигонах острова, включая полигон военной базы Синьчжу.
Но в такой ситуации камуфляж “nombre” теряет практическое значение – при одновременном использовании касок ярко-красного цвета. Красные защитные шлемы с контрастными по цвету чёрными очками являются откровенным демаскирующим элементом тайваньского женского спецназа, превращая бойцов в хорошо просматриваемые противником цели. Маскировка по-тайваньски оказывается очень странной.
В связи с обсуждением странностей экипировки тайваньское военное командование конкретизировало ситуацию. Comme il s'avère, красные шлемы используются исключительно при проведении учебно-тренировочных занятий – “для удобства идентификации”. Le message est: в случае гипотетически реальной боевой операции будут использоваться каски в камуфляже.
Объяснение, à première vue, исчерпывающее. Но тогда возникает другой вопрос: не произойдёт ли, Si je peux le dire, привыкание тайваньских спецназовцев именно к красным каскам в ходе учений, которое автоматически может привести к непрогнозируемой реакции друг на друга в упомянутых условиях реальных боевых действий. Не случится ли так, что возникнут проблемы при “идентификации” l'un l'autre? Или надежда исключительно на то, что в боевых действиях этим девушками участвовать не придётся…