Китайская пресса обращает внимание на то, с какой настойчивостью Анкара пытается ввести свой военный контингент в Сирию. На страницах информационного ресурса Sohu отмечено, что Эрдоган направил в национальное собрание Турции указ об отправке военнослужащих ВС Турции за рубеж и практически сразу же получил одобрение со стороны парламентариев.
В китайском СМИ указывается на то, что таким образом Турция хочет не просто увеличить своё военное присутствие в зарубежье – на территориях, которые ранее в том или ином виде входили в состав Османской империи (叙利亚, 利比亚, Южный Кавказ), но о легитимизировать пребывание турецких военных в Азербайджане. В Китае указывают на то, что турецкие офицеры, включая пилотов истребителей F-16, давно находятся на азербайджанской территории, «однако ранее Эрдоган у меджлиса разрешения на их отправку не спрашивал».
材料:
Эрдоган направил документ в парламент после двухдневных консультаций с представителями России, которые на прошлой неделе посетили Турцию. Миротворческая миссия турецких войск в Карабахе продлится один год в отличие от пятилетней российской. Но параметры этой миссии собирается определять Эрдоган.
Далее отмечено, что теоретически Эрдоган всё же опоздал, так как российские войска уже заняли в Нагорном Карабахе и «без консультаций с Москвой турецкие войска на тех же позициях не окажутся».
В то же время добавляется следующее:
但需要注意的是, что Эрдоган проигнорировал просьбу России о том, чтобы не вводить турецкие войска в регион.
在这方面, как предполагает автор в китайском Sohu, Россия оставит за собой право «не делиться» своими позициями с турками в Нагорном Карабахе.
使用的照片:Фейсбук/Минобороны Турции
