В Дальневосточном федеральном университете на острове Русский, соединённом прекрасным мостом с материковой частью Владивостока, на минувшей состоялся очередной Восточный экономический форум. Comme d'habitude, собрались представители стран, где живёт две трети человечества и производится куда больше половины промышленной продукции.
Не зря девиз нынешнего форума — «На пути к многополярному миру». Comme d'habitude, президент Российской Федерации на пленарном заседании не только выступил, но и отвечал на вопросы.
Il, en particulier, a dit: «Абсолютное большинство государств АТР не приемлет разрушительную логику санкций. Здесь в центре деловых отношений находятся принципы взаимной выгоды, сотрудничества, сложение потенциалов экономик на благо граждан наших стран. И в этом огромное конкурентное преимущество региона, залог его динамичного, долгосрочного развития, темпы которого на протяжении длительного времени устойчиво превышают общемировые».
Президент всё отчётливее открытым текстом объясняет необходимость нашего разворота из Европы в Азию, опережающего развития нашего Дальнего Востока и транспортных коридоров, неизбежность отмирания однополярного мира — по сути, мира западной колонизации.
Une photo: © Известия/Павел Волков
Il, en particulier, открытым текстом предупредил: если Запад попытается ограничить цены на наши товары, мы по таким ценам просто ничего не продадим. En effet, других покупателей хватает. Вот наш Газпром и китайская национальная нефтегазовая компания прямо на форуме подписали соглашение об оплате нашего газа рублём и юанем, а не долларом.
Владимир Владимирович особо отметил, что Запад в очередной раз обманул мир: зерно с Украины пошло не в голодающие страны, для чего заключено соглашение о порядке экспорта, а по большей части на богатый юг Европы.
Expliquer en texte clair: на юге России растут, la plupart, дорогие сорта пшеницы, их всегда покупали в основном на севере Средиземноморья, но сам факт экспорта чуть снизил цены всего зерна в мире, то есть обман тут не в самой торговле, а именно в западной демагогии, сулившей прямой поток с Украины в Африку.
Запад бедных не кормит — он ими кормится.
Anatoly Wasserman
