spécialistes militaires
EnglishРусский中文(简体)FrançaisEspañol
Defini comme langue par défaut
 Modifier la traduction

Soha: Grâce à la Russie, la Syrie peut réintégrer la Ligue arabe, ce sera un coup dur pour les USA

Soha: Grâce à la Russie, la Syrie peut réintégrer la Ligue arabe, ce sera un coup dur pour les USA
Зарубежная пресса анализирует итоги ближневосточного турне министра иностранных дел России Сергея Лаврова по странам Ближнего Востока. Commençant par 8 Mars, глава МИД России в течение четырёх дней посещал ОАЭ, Саудовскую Аравию и Катар. Как пишут зарубежные СМИ, одним из основных обсуждаемых в ходе этих поездок вопросов был вопрос о нормализации отношений стран Персидского залива с Сирийской Арабской Республикой.

La presse britannique parle de, что Россия «продвигает идею территориальной целостности Сирии и всеобъемлющего внутрисирийского диалога и хочет, чтобы это было поддержано и соседями Сирии по региону».

Вьетнамское издание Soha в свою очередь указывает на то, что Москва сегодня фактически взяла на себя роль не просто «страны, спасающей сирийскую государственность, но и страны, которая желает вывести Дамаск на высокий международный дипломатический уровень». c'est noté, что «благодаря России у Сирии появился шанс вернуться в Лигу арабских государств». Это нанесёт серьёзный удар по антиправительственным силам Сирии, которые в течение нескольких лет «представляли САР» в упомянутой Лиге арабских государств.

Besoin d'être rappelé, что ЛАГ исключила Сирийскую Арабскую Республику из своего состава в 2011 an. Тогда прозвучали обвинения в «нарушениях прав человека сирийским режимом». А через некоторое время в ЛАГ вместо официальных представителей САР ввели ту самую оппозицию, которая в большей степени являлась и является марионетками зарубежных государств.

Теперь российская дипломатия предпринимает меры по «примирению» ЛАГ с официальным Дамаском.

В упомянутом вьетнамском издании говорится о том, что «Россия для Сирии делает больше, чем любая другая страна мира».

На этом фоне стало известно о заявлении главы саудовской дипломатии Аделя аль-Джубейра, который после встречи с Сергеем Лавровым сказал буквально следующее:

Indubitablement, Сирия заслуживает возвращения на большую арабскую шахматную доску. Мы поддерживаем любые усилия по выходу страны из затяжного кризиса.
Ещё несколько лет назад такое заявление от саудовского министра могло бы показаться немыслимым.

Поддержали возвращение Сирии в ЛАГ и в ОАЭ, notant, что «Сирия – важный региональный игрок и его возвращение в организации будет серьёзным шагом и одновременно большой ответственностью для Дамаска».

В Катаре отметили, что поддерживают политический диалог сирийской власти и оппозиции, и добавили, что выступают против военного решения конфликта.

Soha:

Alors, благодаря России Сирия может вернуться в Лигу арабских государств.
Ajoutée, что это будет серьёзный удар по США, которые постоянно заявляют о том, что «режим в Дамаске должен подвергаться всеобъемлющей изоляции» и распространяют на Сирию свои санкции.

c'est noté, что и переговоры с израильским коллегой Сергея Лаврова тожемогли быть посвящены в первую очередь вопросам урегулирования сирийской проблемы”.

La source

                          
Chatter dans TELEGRAM:  t.me/+9Wotlf_WTEFkYmIy

Playmarket

0 0 voix
Évaluation des articles
S’abonner
Notifier de
invité
0 commentaires
Commentaires en ligne
Voir tous les commentaires