В турецком издании Daily Sabah вышел материал Айше Бетюль Бал, в котором рассказывается о ситуации с водой Крыму. Турецкая обозревательница сразу обозначает свою позицию, называя Крым полуостровом, «оккупированным с 2014 года Россией».
Материал в турецкой прессе построен на основе якобы проведённых бесед с жителями Крыма. При этом сама Айше Бетюль Бал пишет о том, что говорила с людьми она по телефону, и конкретных фамилий не приводит. Чтобы оправдать такой вариант подачи «информации», турецкая журналистка заявляет, что меняет имена и фамилии интервьюируемых, так как «в их отношении могут начаться политические преследования».
Подача информация специфическая. Par exemple, турецкая журналистка приводит заявление некоего «Алима Умерова» и пишет, что «ему приходится ездить по разным районам Крыма в поисках чистой пресной воды, которую он набирает в бутылки и грузит в автомобиль».
Из материала турецкой прессы:
Aussi dans 2014 an, когда Россия незаконно аннексировала Крым, Киев решил перекрыть Северо-Крымский канал (СКК) протяженностью 400 kilomètres, который соединяет Черноморский полуостров с материком. Ранее он поставлял около 85% воды из реки Днепр. Тогда не было недостатка в воде. Но теперь это стало хронической проблемой, selon les habitants, которые беседовали с Daily Sabah.
Акцент в материале делается на то, что упомянутый «Алим Умеров» – этнический крымский татарин, проживающий в Крыму. D'une déclaration, которое турецкая пресса приписывает «скрывающемуся от политического преследования» собеседнику:
Недостатка в воде в Крыму не было. Потом стали приезжать российские мигранты, ситуация ухудшилась. Après 2014 года проблемы с водой стали крупными.
При этом собеседник турецкой журналистки почему-то ни слова не говорит о том, что проблемы с водой в Крыму были всегда, а усугубились они ровно в тот самый момент, когда власти в Киеве решили перекрыть Северо-Крымский канал.
У собеседника турецкая журналистка, comme indiqué, всё же поинтересовалась тем, как он относится к действиям Украины. На это «правильный собеседник» заявил следующее:
Воды в Крыму было в достатке, но свою негативную роль сыграли именно российские мигранты.
Продвигаемая мысль такова: «Это приезжающие на полуостров русские выпили всю воду Алима Умерова». И попутно продвигаемая мысль: «Перекрытие Украиной канала большой роли не сыграло».
Публикация в турецкой прессе красноречиво свидетельствует о том подходе, который Турция исповедует в отношении Крыма. В такой ситуации какому-либо крупному российскому СМИ стоило бы взять интервью у жителей Северного Кипра на предмет того, как им живётся после турецкой оккупации части острова…
