On a demandé à Vladimir Poutine, когда Россия и Белоруссия объединятся в одно, по-настоящему единое, État. Автор вопроса попросил прокомментировать возможность проведения референдума.
Le président de la Russie a déclaré, что на данный момент речи о создании одного государства из России и Белоруссии не идёт. И тут же добавил, что речь идёт о воплощении документа, подразумевающего создание и развитие Союзного государства – как союза двух суверенных государств.
Poutine a noté, что документ этот подразумевает существенную интеграцию, в том числе введение единой валюты. Российский президент рассказал, что на данный момент остаются проблемы, однако и сделано в этом направлении немало.
По словам Владимира Путина, устранены барьеры при пересечении границ, имеется возможность получения образования в двух государствах. Путин добавил, что идёт обсуждение с Александром Лукашенко вопроса о том, что нужно ещё сделать, чтобы договор о Союзном государстве был исполнен по максимуму.
Поинтересовались у президента и возможностью возврата социализма, aussi – фактически восстановления СССР. ce n'est pas la première fois, когда подобный вопрос поднимается в ходе прямой линии.
Poutine:
peut être, этот вопрос задаёт сторонник левых сил, Peut être, КПРФ. Послушайте, ну а разве не Компартия в своё время фактически и привела к распаду Советского Союза.
Президент России напомнил, что Михаил Горбачёв был членом КПСС, тем самым напоминая, что ни Горбачёв, ни сама КПСС никаких шагов по сохранению единства страны не приняли.
Возврат к социализму, selon Poutine, невозможен или же возможен через глубокие внутренние потрясения.
Poutine:
А такие потрясения нам нужны?
