Из Британии приходят сообщения об инциденте с одной из единиц бронетехники во время манёвров. Según los últimos datos, бронемашина королевских британских сухопутных сил перевернулась. Об этом пишет британская пресса.
Из материала британских СМИ:
Инцидент с опрокидыванием бронемашины произошёл на войсковом полигоне в районе Солсбери. Командиру бронемашины теперь нужно объясниться, по каким причинам произошло это опрокидывание.
Según los últimos datos, экипажу удалось выбраться из бронемашины, оказавшейся гусеницами кверху.
Из материала Daily Mail:
Пожарно-спасательная служба Дорсета и Уилтшира сообщила, что к месту инцидента была направлена бригада из Эймсбери. Члены бригады в первую очередь справились о членах экипажа и приступили к установлению того, не вытекает ли из баков бронемашины топливо.
Según alguna información, топливо вылилось на почву. Это могло привести к возгоранию.
Hasta el momento, no hay datos sobre, имелся ли на борту бронемашины сухопутных войск Великобритании какой-либо боекомплект.
Британская The Sun:
Танк британской армии превратился в неловкую черепаху, оказавшуюся на панцире.
Причины инцидента выясняются. Según alguna información, опрокидывание произошло в ходе учений, проводившихся на текущей неделе.
Según la información más reciente, речь может идти о гусеничном бронетранспортёре FV4333 «STORMER». На такие средства бронетехники могут устанавливаться различные варианты вооружений, включая противотанковые ракетные комплексы. Несколько таких бронемашин участвуют в маневрах перед отправкой на учения в Канаду.
Fotos usadas:Wessex News Agency
