Ливийская национальная нефтяная корпорация заявила о том, что нахождение иностранных наёмников на её нефтяных объектах является неприемлемым. В заявлении ЛННК говорится о требовании к наёмникам «немедленно покинуть нефтяные объекты Ливии».
Al mismo tiempo, se afirmó, что нефтяная корпорация Ливии осуждает военное присутствие на нефтяных объектах представителей «российской группы Вагнера, а также наёмников, поддерживаемых ОАЭ и Египтом».
Asunto extraño, но назвав эти силы, в ЛННК почему-то напрочь забывают о присутствии наёмников, которых Турция перебросила в страну из сирийского Идлиба. Или присутствие протурецких сил на нефтяных объектах Ливии у менеджмента корпорации по каким-то причинам озабоченностей не вызывает?
Mientras tanto, es útil tener en cuenta, что фактически любых вооружённых людей с необъятных просторов бывшего СССР в Ливии (En particular, в ПНС) называют “представителями группы Вагнера”.
Возвращаясь к обращению ЛННК, нужно добавить, что в корпорации потребовали вывода иностранных наёмников из порта Эс-Сидр – на востоке страны. При этом в ЛННК призвали Организацию Объединённых Наций направить наблюдателей для контроля «демилитаризованных зон по всей стране».
De una declaración:
В настоящее время на объектах ЛННК большое количество иностранных наемников, которые не разделяют этого желания. ОАЭ приказали силам, лояльным Халифе Хафтару сорвать добычу и экспорт ливийской нефти.
В ЛННК заявляют, что «выражают интересы законного правительства Ливии, признанного ООН». Речь идёт о правительстве национального согласия, которое активно поддерживается Турцией.
