especialistas militares
EnglishРусский中文(简体)FrançaisEspañol
Establecer como idioma predeterminado
 Editar traducción

Русско-китайскоесердечное согласие” como dado

На сайте неправительственной организации EastWest Insitute мне попалась любопытная статья ее сотрудника Стефана-Франца ГадиКитай-Россия: сердечное согласие 21-го века?” Она заслуживает краткого изложения и интерпретации.

Русско-китайское "сердечное согласие" como dado

Антантыразных лет

Vale la pena recordar, qué “Антант Кордиаль” (“Сердечным согласием”) назывался военно-политический союз, образовавшийся в результате взаимных соглашений сначала России и Франции в конце 19 в., затем Франция заключила секретное соглашение с Британией (враждебной до того России), притащив Россию в альянс с британцамив клювике”, а затем вся эта успешная дипломатия и масса взаимных договоренностей пришли к окончательному успеху, приведя мир к мировой войне. Pero “Сердечным согласиемзвался и недолговечный англо-французский альянс в середине 19 en.

А ужантантбыло и вовсе немало, por ejemplo, Малая, Балканская, Средиземноморская, Ближневосточная. И даже Балтийская Антанта — так звался военный блок трех могучих микродержав Прибалтики, существовавший с 1934 Señor. и закончившийся вступлением этого могучего блока в состав СССР, строем, добровольно и с песней. Сейчас эти, еще болеемогучиедержавы, зовут это событие оккупацией, но мы-то знаем, как оно было. И теперь, по мнению г-на Гади, появилась еще однаАнтанта”, “Восточная”.

Брак без печати

tengo que admitir, что г-н Гади точно подметил суть. El hecho, что изначально, когда подписывались вышеупомянутые взаимные соглашения, те же Британская империя и Франция не являлись формально военными союзниками, но по факту это и был военный союз, и постепенно он обрастал все новыми соглашениями, превратившими договор обутрясаниивзаимных проблем в разделе сфер влияния и колоний в военный блок трех держав.

Точно так же и Россия с Китаем ныне публично избегают употребления терминавоенно-политический альянс”, заменяя его разными эвфемизмами протесное стратегическое партнерствово всех областях, и в области стратегической стабильности и международной безопасности. Причем наши дипломаты куда более избегают, а китайцы говорят куда более прямо, но прямых терминов также не используют. Автор этого материала в своих публикациях на эту тему называет сложившийся де-факто русско-китайский альянсгражданским браком”, который отличает от законного только отсутствие штампа в паспорте, или жевоенно-политическим марьяжем”. Si solo porque, что словоАнтантав России не очень популярно, и не хотелось бы его применять к куда более удачному и честному (надеемся) союзу наших стран.

Paso a paso

Y todavía, у русско-китайского марьяжа и Антант Кордиаль есть общие черты — отношения также укреплялись не сразу. Еще в в 1993 году было подписано соглашение между китайским и российским МО о содействии более тесному сотрудничеству между вооруженными силами обеих держав, особенно в области военно-технического сотрудничества. А что еще, a excepción de las armas, тогда могла предложить Россия? Nada, De hecho. Но с приходом к власти В.В. Путина и началом наведения элементарного порядка в стране изменились и внешние интересы и подходы к сотрудничеству с Китаем. y ya en 2001 Señor. в новом Договоре о добрососедстве и дружественном сотрудничестве в статье 9 был пункт о том, qué, “когда возникает ситуация, в которой одна из договаривающихся Сторон считает, что мир подвергается угрозе и подрывается или затрагиваются ее интересы в области безопасности, или когда она сталкивается с угрозой агрессии, договаривающиеся Стороны незамедлительно проводят контакты и консультации и предпринимают действия в целях устранения таких угроз”. A 2017 Señor. был принят трехлетний план (не хочется использовать звучащий сомнительно по-русски терминдорожная карта”, который стал почему-то популярен), определивший правовые рамки по дальнейшему расширению военного партнерства.

Русско-китайское "сердечное согласие" como dado

Сирийские военные взяли под контроль новые населенные пункты, ранее занимаемые курдами

A 2018 Señor. была принята Совместная китайско-российская декларация, где было указано, что РФ и КНР будутукреплять сотрудничество по всем направлениям, а также далее наращивать стратегические контакты и координацию между своими вооруженными силами, совершенствовать существующие механизмы военного сотрудничества, расширять взаимодействие в области практического военного и военно-технического сотрудничества и совместно противостоять вызовам глобальной и региональной безопасности”. Аналогичные формулировки можно найти и в других документах, и они подчеркивают потенциал взаимной военной помощи при определенных обстоятельствах. Realmente, и сами отношения в военной области от ровных нейтральных дрейфовали к дружеским, а затем и куда более тесным. Да и в политической сфере Россия и Китай ведут весьма согласованную внешнюю политику, что проявилось, por ejemplo, в действиях вокруг сирийского кризиса.

Совместные учения

Помогла и практика крупных совместных учений на суше и на море: “Мирная миссия” (изначально строго российско-китайских, потом уже ставших учениями ШОС) y “Морское взаимодействие”, частота которых нарастала, равно как и масштаб и ставившиеся перед войсками и силами задачи, а также задачи перед штабами, что куда более важно на самом деле. В итоге китайские соединения теперь принимают участие в стратегических учениях ВС РФ, сначала в беспрецедентных по масштабу двухсторонних манёврах “Vostok-2018”, где из 305 fuera de. официальных участников китайцев было более 3,5 fuera de. — примерно бригада.

А затем в коалиционных (este año) учениях армий 8 государств ОДКБ и ШОСЦентр-2019”, где китайцев было поменьше, 1,6 fuera de. de 130 fuera de. официально объявленных участников (на наших и не только наших крупных учениях практика сокрытия численности путем различных несложных манипуляций весьма распространена). Но зато учения были уже куда ближе к Европе и НАТО, что не могло остаться незамеченным на Западе. Появятся ли китайские части на учениях “Cáucaso” y “Oeste”, el tiempo dirá. При этом проводится теперь немало учений масштабом поменьше, как для различных видов и родов войск ВС РФ и НОАК, так и для ВНГ (Guardia Nacional) и НВП Китая. Планируются даже учения по противоракетной обороне.

Новые сферы

Этой осенью были сверстаны новый план военного сотрудничества на два будущих года и новое соглашение на эту тему, ряд опубликованных деталей которого заставил политиков и аналитиков говорить о сложившемся военном блоке. En particular, там идет речь о регулярном совместном патрулировании стратегических и дальних бомбардировщиков Дальней авиации ВКС и ВВС НОАК в Азии (y, Quizás, не только в Азии, но и у берегов США, decir). Еще в июле состоялся первыйтестовый прогонэтой идеи, когда два тяжелых бомбардировщика, Ту-95МС и Ту-95МСМ, с авиабазы Украинка провели совместно с парой китайских Н-6К и под эскортом китайских и, probablemente, русских истребителей патрулирование в Японском, Восточно-Китайском морях, у берегов Японии, Кореи и Тайваня. Их боевую работу обеспечивали российский и китайский самолеты дальнего радиолокационного дозора и наведения — А-50У и KJ-200. Тогда еще японцы и южнокорейцы начали нас обвинять в нарушении совершенно незаконных ADIZ —зон идентификации ПВО”, которые международным законодательством не признаются, как и Россией. И Россия на них внимания никогда не обращала и обращать не будет, хоть на американские, а уж тем более — на японские или южнокорейские. Тогда же наш самолет А-50У пытались обвинить в нарушении воздушного пространства над островами Лианкур, принадлежность которых вообще спорна. Весь этот шум и пустые сотрясения воздуха говорили о том, qué “адресатыпоняли послание двух держав правильно, и оно их обеспокоило.

Теперь такие патрулирования будут осуществляться регулярно, y pilotos, cómo “дальники”, так и истребители, и экипажи самолетов ДРЛДН и заправщиков, получат бесценный опыт совместной работы. А также совместное эскортирование и заправка расширят возможности воздушной стратегической компоненты двух стран (хотя бомбардировщики Н-6К к стратегическим все же отнести нельзя, но к дальним — можно).

Стратегическая помощь

В выпущенной недавно новой Белой книге по вопросам национальной обороны КНР сказано, qué “военные отношения между Китаем и Россией продолжают развиваться на все более высоком уровне, обогащая китайско-российское всеобъемлющее стратегическое партнерство для новой эпохи и играя значительную роль в поддержании глобальной стратегической стабильности.” Sobre “пилотную сериюсовместного патрулирования же говорится, qué “ВВС НОАК и ВКС России провели свое первое в истории совместное воздушное патрулирование большой дальности в Восточно-Китайском море и Японском море в июле 2019 года для укрепления глобальной стратегической стабильности” . En realidad, этот полет был нацелен именно на то, чтобы обеспокоить союзников США в регионе, и сами США, где у них есть военные объекты и базы. И показать прежде всего самим США, что “стратегическое партнерство” может также распространяться и на стратегическую ядерную сферу.

Русско-китайское "сердечное согласие" como dado

El experto afirmó, что вместо диалога с Дамаском курды предпочли «лечь» под американцев

Тогда же просочились сведения и возможной помощи Россией Китаю в создании эффективной системы предупреждения о ракетном нападении (СПРН). Что было совсем недавно подтверждено лично В.В. Путиным. У китайцев есть отдельные станции СПРН на некоторых направлениях, есть какие-то спутники, в целом экспериментальные по данному вопросу, но системы, эффективной и работающей надежно системы, ellos no tienen. Речь может идти и о продаже Китаю готовых решений в области наземного эшелона СПРН, En particular, экспортных вариантов стратегических надгоризонтных РЛС высокой заводской готовности (ВЗГ) escribe “Vorónezh”.

В настоящее время в России есть несколько типов таких станций. De 7 построенных станций с названием “Vorónezh” три станции метрового диапазона, “Воронеж-М”, находятся в Лехтуси в Ленинградской области, Орске в Оренбургской и Усолье-Сибирском — в Иркутской. В Пионерском в Калининградской области, в Конюхах под Барнаулом, в Усть-Кеми под Енисейском в Красноярском крае и в Армавире в Краснодарском крае находятся станции дециметрового диапазонаВоронеж-ДМ”. В Оленегорске в Мурманской области строится РЛС т. norte. высокопотенциальная —Воронеж-ВП”, и до этого же уровня будет модернизирован радар в Лехтуси. А в Воргашоре под Воркутой возводится станция следующего (4-eso, все прочиеВоронежиотносятся к 3-му поколению наших РЛС СПРН) generaciones, “Воронеж-СМ”, совмещенного метрового и сантиметрового диапазонов — это совершенно новый уровень возможностей СПРН, y, probablemente, не только задачи СПРН она сможет решать. Такой же радар планируют возвести и в Крыму. Así que aquí, экспортный вариант у всех этих типов станций пока есть один —Витим”, это урезанная экспортная версияВоронежа-ДМ”. Причем разработан он уже достаточно давно, y, учитывая специфичностьтовара”, создатели рассчитывали или на китайцев уже тогда, o, Quizás, на индийских покупателей. Aquí “Витимкитайцам мы вполне можем продавать, а вот станции высокопотенциальные или метрового и совмещенного типа — нет. Но китайцам и эта станция подойдет, finalmente, у нашего с китайцами общегопартнераиз-за океана система предупреждения тоже на дециметровом диапазоне работает.

Поможет Россия китайцам и с созданием АСУ СПРН, системы обработки сигналов и исключения любых возможных ошибок. Вот насчет космического эшелона вопрос пока открытый. И России, и Китаю подобный шаг выгоден. Ведь будет не только система СПРН у нашего друга и союзника, но и обмен данными между сторонами, и покрытие большего пространства земного шара такими РЛС тоже выгодно и Москве, и Пекину. Probablemente, если дела пойдут дальше таким образом, то через несколько лет восенних перестрелкахСЯС РФ (o “осенних ядерных войнах”, algunas veces, verdad, они проводятся и весной), то есть стратегических командно-штабных тренировках СЯС, o, как в этом году, стратегических КШУ “Trueno”, появятся и китайские участники.

De paso, даже тот факт, что Китай свои новые ракетные системы DF-41 (при всей их неоднозначности это серьезный шаг вперед для Китая) планирует к размещению близ наших границ, De hecho, в зоне досягаемости наших противовоздушных средств, уже указывает на согласованность этого действия с Россией. Равно как и достаточно серьезная дипломатическая поддержка Россией китайцев в вопросе размещения систем ПРО в Японии или Южной Корее. Ядерным силам России эти действия не угрожают, а вот китайцам, En teoria, poder.

Но Москва и Пекин и далее будут утверждать, cual es su “партнерствонаправлено только на укрепление международного мира и безопасности и не угрожает никаким третьим странам и союзам. А мы будем делать вид, что им верим.

Поиск подводных камней там, где их может не быть

Pero volvamos a “сердечному согласию 21 siglo” и статье г-на Гади. Él, seguramente, не мог попытаться не найтиподводных камнейдля русско-китайского блока, причем даже там, где их и в помине нет. Por ejemplo, el esta escribiendo:
Действия Пекина и Москвы в Азии также показали пределы их партнерства. Тесные связи России с Вьетнамом и Индией, а также морские претензии Китая в Южно-Китайском море, за которые она получала мало дипломатической поддержки от России, mostró, что ни одна страна не видит большой выгоды от поддержки другой в ущерб национальным интересам. Несмотря на крепнущие связи, обе страны до определенного момента также продолжают рассматривать друг друга как военную угрозу. Por ejemplo, на решение России отказаться от Договора о ядерных силах средней и меньшей дальности частично повлияло наращивание Китаем наземного базирования баллистического ракетного арсенала средней и меньшей дальности.

Русско-китайское "сердечное согласие" como dado

dijo el experto, к чему могут привести уступки Турции курдам в Сирии

Lo siento, г-н эксперт, вы много видели реально прочных альянсов сильных и независимых держав, где интересы стран полностью сходились бы и страны везде и всюду стояли бы друг за друга горой даже в мелочах, да еще и поступаясь своими интересами? Más probable, вы таких вообще не видели, как и семейных пар, ни разу в жизни не споривших и не ссорящихся даже по мелочам. Naturalmente, что интересы РФ и КНР не тождественны, и не всегда страны действуют как союзники, где-то могут и конкурировать. Esto esta bien. Союзы сильных обычно строятся на расчете, а союзы по расчету всегда самые прочные. Вот у сюзерена и сателлитов отношения совсем иные, но в данном случае такой вариант исключается. Пусть Россия и будет играть ведущую роль в военной части этого союза, будучи ядерной сверхдержавой и государством с активной и решающей позицией в мире, что продемонстрировала недавно в Сирии. Но Китай сильнее экономически, да и не в российских правилах помыкать союзниками — мы и с мелкотравчатыми партнерами ведем себя куда добрее, чем они того заслуживают.

И где Россия и Китай видят друг в друге военную угрозу, не раскроете? Тезис о Договоре РСМД совершенно не в тему — нам китайские БРСД и БРМД, большей частью неядерные, угрозы не представляют, а обзавестись континентальным арсеналом ядерного и обычного поражения нас подвигли все те же горячо любимые “socios” из США со своими прихлебателями. Ой, Lo siento, союзниками по НАТО.

И почему это объем экономики Поднебесной должен, по мнению г-на Гади, создать напряженность в наших отношениях? Сами же пишете, что товарооборот между нами быстро растет, превысил уже 100 mil millones. Muñeca. и относительно скоро может пробить планку и в 200.

Ну и без заезженного разными параноиками со справкой и без тезиса озаселении китайцамиДальнего Востока эксперт из EastWest Institute обойтись не смог. Если он действительно дотошный и знающий эксперт, то знать должен, что этот тезис и весьма лжив, и побит молью за более чем сто лет своего существования (откройте русские газеты конца 19 века — и вы его там увидите).

Otra pregunta, что любой союз хорошо проверяется и совместными действиями, в том числе и военными операциями какого-то рода, но Китай в этом отношении ведет чересчур осторожную политику, “ожидая, когда по реке проплывет труп своего врага”, como dice el dicho. А труп все не плывет. Хотя ситуация в этом отношении тоже будет меняться, ведь никакие совместные учения с носителями боевого опыта (Tribunal Supremo de la Federación Rusa) не заменят своего боевого опыта. Хотя бы в небольших операциях.

Достаточно общегопартнера

Y todavía, несмотря на попытки влить ложку дегтя в бочку русско-китайскогоАнтант Кордиальи подать надежду западному читателю на то, qué, quizás, все ненадолго, digno de mención, что г-н Гади делает достаточно правильный вывод о том, что у участников историческогоСердечного могласиябыло противоречий и расходящихся интересов куда больше, чем у РФ и КНР, y más, у Британии с Францией были столетия соперничества и многочисленные войны, включая и Столетнюю. Это не говоря уж о том, что титулкороль Францииу английских королей отменили лишь в эпоху Великой Французской революции, а до того те даже французских королей именовали не иначе как “humano, именующий себя королем Франции”. И ничего, mucho, германская угроза заставила Францию и Англию объединиться и сражаться совместно.

Eso es, справедливо полагает Франц-Стефан Гади, даже если нет общего видения ситуации, стратегического плана и общих интересов, одного общего врага достаточно, чтобы забылись старые многовековые обиды и создавался фактический военный альянс. А у России и Китая все куда проще в отношениях и их истории, да и общий противник точно так же имеется. y Moscú, и Пекин должны сказать большое спасибо США и их руководителям, последовательно и с упорством, digno de un mejor uso, толкавших РФ и КНР друг к другу в объятия и помогавших и помогающих создать и укрепить, De hecho, самый мощный военный альянс современности против себя самих. Vemos, политический мазохизм — это одна из черт американской внешней политики последних 10-15 años.

yo. Viatkin, especialmente para “revisión militar”

Fuente

                          
Chatear en TELEGRAM:  t.me/+9Wotlf_WTEFkYmIy

Mercado de juego

0 0 votos
Calificación del artículo
Suscribir
Notificar de
invitado
0 comentarios
Comentarios en línea
Ver todos los comentarios