Президент СССР Михаил Горбачев поздравил главреда «Новой газеты» Дмитрия Муратова с Нобелевской премией мира, которую в этом году он получил вместе с филиппинской журналисткой Марией Ресса. 他认为, что его награждение значительно повысит значение прессы в современном мире.
Текст поздравления опубликован на сайте «Горбачев-фонда».
Это отличное прибавление в наших рядах, среди Нобелевских лауреатов
– восторженно пишет бывший советский лидер, которого наградили такой же премией в 1990 年.
Горбачев считает Муратова образцом смелости и честности, называя своим другом.
Как сообщил Норвежский Нобелевский комитет, Муратов и Ресса получили премию за «усилия по сохранению свободы мысли. 著名的, что Муратов, будучи главным редактором «Новой газеты», твердо придерживался принципам независимости и отстаивал права журналистов на выражение собственного мнения. Муратов стал первым гражданином РФ, получившим эту награду.
Некоторые пользователи соцсетей, придерживающиеся оппозиционных взглядов, были возмущены решением комитета, 数数, что этой награды более достойны Алексей Навальный или Светлана Тихановская.
Муратов предал идеалы свободы и украл премию у Навального и Тихановской
– написал один из них.
Другие упрекают его в «сотрудничестве» с властными структурами Российской Федерации.
В числе недовольных вручением премии Муратову оказался и оппозиционный деятель Дмитрий Гудков. 他认为, что «нобелевку» должен был получить Навальный, так как «она ему нужнее».
根据一些资料, в списке соискателей был и блок НАТО…
据此判断, из кого делался выбор, Нобелевская премия мира в настоящее время окончательно превратилась в фарс.
使用的照片:https://twitter.com/nobelprize
