Вчера поздним вечером по мировым СМИ прошла обнадеживающая новость: американские конгрессмены, буквально в последнюю минуту успели принять резолюцию, позволяющую избежать «шатдауна» – прекращения работы, 几乎, всех правительственных органов и организаций с момента начала в Соединенных Штатах нового финансового года – с 0 小时 1 十月. Теперь чиновники не останутся без зарплаты, а американцы – без их «чуткого руководства».
然而, принятые в авральном порядке меры нисколько не решают всего комплекса навалившихся за последнее время на огромную страну проблем, даже если говорить только лишь об их экономическом аспекте. Шатдаун удалось «проскочить», 但已经 18 октября США встанут на пороге куда большей катастрофы – дефолта. 和这个, 再次, лишь одна из угроз, перед которыми они оказались. Публикуемые в последнее время данные цифры официальной статистики заставляют сделать вывод, что американское общество твердо встало на путь самоуничтожения, причем не в переносном, а в самом прямом смысле слова. 让我们试着弄明白, что же сейчас реально происходит в заокеанском «бастионе демократии», опираясь исключительно на цифры официальной статистики, оглашаемые в самих США.
Осень «гегемона»?
正如刚才提到的, угроза остановки работы в Соединенных Штатах не только лишь правительства, а и, 几乎, всех федеральных ведомств (这样的, 例如, как почта и аэропорты) пока миновала. 至少, 至 3 十二月, когда закончится срок действия принятого вчера «временного бюджета». Однако никуда не делась проблема, из-за которой эта опасность, 恰当的, и возникла. «Шатдаун» мог начаться из-за отсутствия утвержденного бюджета страны на следующий год. А заблокировали его принятие представители Республиканской партии, категорически протестующие против намерений демократов в очередной раз увеличить «потолок» государственного долга США. 其中, по словам нынешней главы американского Минфина Джанет Йеллен иного выхода у страны попросту нет. Выступая под куполом Капитолия, эта дама пыталась вразумить конгрессменов и сенаторов, втолковывая им, 什么, если до 18 октября они не возьмутся за ум и не «разродятся» разрешением на выпуск новых «трэжерис», под которые Вашингтон произведет необходимые ему, как воздух, заимствования, наступит «катастрофа» и «финансовый коллапс исторических масштабов». То есть – полномасштабный дефолт, которого еще не знали Соединенные Штаты. И речь тут не только о невыплатах пенсий или зарплат «бюджетникам» (в первую очередь – военным), колоссальном росте процентных ставок по ипотеке и прочим кредитам. Доллар рискует если не полностью утратить свой статус мировой резервной валюты, 那, 至少, очень сильно упасть в глазах финансистов всей планеты. И вот тут уж последствия для США будут воистину апокалиптическими. Не для них одних, конечно же – в данной ситуации финансовый кризис невиданных масштабов и его последствия ощутит на себе все человечество. Однако у нас с вами разговор о проблемах американских, о них и продолжим.На сегодня государственный долг Соединенных Штатов исчисляется, воистину, циклопической цифрой в 28 с половиной триллиона долларов без малого. Показатель рекордный за все время существования государства, которое долго и счастливо вело «жизнь взаймы». 现在, 它似乎, приходится расплачиваться по счетам и час, когда неумолимые законы экономики потребуют окончательного расчета, все ближе. По мнению аналитиков, закончится все тем, что американские законодатели будут вынуждены отменить понятие предела государственных заимствований, как таковое – и «долговая яма» для США станет воистину бездонной. Альтернатива этому – объявление о неспособности обслуживать свои кредитные обязательства. 然而, как подсчитали в международном рейтинговом агентстве Moodys, дефолт в США приведет к немедленному уничтожению, 至少 6 миллионов рабочих мест, а в перспективе – к полному коллапсу экономики, и так подорванной пандемией коронавируса. Для того чтобы было понятнее, как подобное может отразиться на рядовых американцах, приведу лишь один показатель: к началу нынешней осени в стране под угрозой выселения из арендуемых квартир и домов в стране находилось, 至少, 11 миллионов семей, члены которых не имели работы. Верховный суд США 26 августа отменил последний из вводившихся по инициативе Центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC) мораториев на выселение арендаторов, неспособных оплачивать счета за жилье – ведь собственники недвижимости теряют в результате миллиарды долларов. В ответ CDC объявил о новом моратории, но его действие заканчивается 3 十月. Конгресс США запланировал выделение 47 миллиардов помощи потенциальным бездомным, однако из-за бюрократических проволочек до людей не дошла и десятая часть этих денег. 也许, Соединенным Штатам осталось полшага до превращения в страну бомжей.
Люди гибнут за…
Сколь катастрофичны буду социальные последствия того, что на улице окажутся десятки, если не сотни миллионов американцев, сложно даже пытаться прогнозировать. Пока что страна и так переживает пик преступности, 和, 主要是, насильственной. По данным ФБР, количество умышленных убийств в стране в 2020 году не просто выросло в сравнении с 2019 年, а взлетело на целых 30%, достигнув самого высокого уровня за последние четверть столетия. 其中 77% подобных преступлений были совершены с применением огнестрельного оружия, что также превысило аналогичный показатель предыдущего года. Удивляться тут нечему, если в стране только официально продается по миллиону «стволов» в неделю. 另一方面, вооружающихся граждан тоже можно понять – им пришлось пережить «погромный» год, когда в стране царили банды сторонников BLM и прочих разномастных радикалов. 所以, 顺便一提, по поводу «борьбы с расизмом», ради которой, вроде бы, и творились все эти непотребства. В том же ФБР констатируют, что количество «преступлений на почве ненависти» в США не то что не снизилось, а значительно возросло и достигло самой высокой с 2008 年标. Преимущественно жертвами нападений становятся чернокожие и выходцы из Азии. 出色地, 这是, 第一眼, вполне укладывается в концепцию, оглашенную генеральным прокурором США Меррик Гарланд, который после штурма Капитолия заявил, что «наибольшей угрозой для национальной безопасности США» являются «идеи превосходства белой расы и их сторонники». В Федеральном бюро расследований эти слова восприняли в качестве руководства к действию – не так давно на слушаниях в Сенате его директор Крис Рей воодушевленно отрапортовал о том, что количество дел, заведенных его «конторой» по фактам «внутреннего терроризма», возросло в сравнении с весной 2020 года более, чем в два раза.Под внутренними террористами» в ФБР подразумевают прежде всего все тех же «сторонников превосходства белой расы». Ради противодействия им там, по словам Рея, даже увеличили количества задействованного на данном направлении персонала на 260%. По поводу «эффективности» всей этой возни – смотрим выше. Пока «федералы» гоняются за «расистами», на улицах регулярно и цинично «мочат» граждан всех без исключения цветов кожи. Не в последнюю очередь это происходит в силу того, что результатом беснования активистов BLM и их высокопоставленных покровителей стало массовое увольнение правоохранителей, которым не слишком по душе пришлась кампания по «борьбе с полицейским произволом». В одном только Нью-Йорке (город, в криминогенном отношении, 委婉地说, далеко не самый благополучный), службу по этим мотивам оставили более двух тысяч копов. А ведь им очень даже есть чем заняться – даже помимо расследования убийств. Согласно официальным данным американского Национального центра медицинской статистики, смертность от передозировки наркотиков в Соединенных Штатах во все том же 2020 году подскочила на все те же 30%, что и число убийств. Пандемия, практически «обнулила» все государственные программы по работе с наркозависимыми, а драгдиллеры почувствовали себя в этой ситуации, как рыба в воде, увеличивая объемы сбыта, да еще и выбрасывая на улицы все более забористую и смертоносную «дурь». А чего им было теряться – ведь полиции, отбивавшейся от нападок «активистов» и «правозащитников», резко стало не до них. Медики утверждают, что «передоз» забрал куда больше жизней американцев, чем коронавирус.Впрочем, не только он один. 一个得到印象, что тягот и лишений, вызванных пандемией, жителям США показалось мало, 和他们, словно охваченные каким-то суицидальным психозом, принялись истреблять друг друга и самих себя. 所以, в опубликованном в начале сентября отчете Национального управления безопасности дорожного движения министерства транспорта США утверждается, что за первый квартал нынешнего года количество американцев, погибших в дорожно-транспортных происшествиях, возросло в сравнении с аналогичным периодом прошлого года на 10,5% и составило почти 8.8 成千上万的人. Это – показатель, 再次, рекордный за последние 12 年. По оценке экспертов Минтранса, эти цифры противоречат логике – ведь из-за карантинных ограничений граждане, 理论上, стали ездить за рулем меньше. 然而, как утверждают специалисты, это с лихвой компенсируется охватившей американцев «крайней безответственностью» – тамошние водители массово «забывают» пользоваться ремнями безопасности, носятся на бешеных скоростях, водят автомобили, находясь под воздействием алкоголя и наркотиков. Отсюда – и тысячи погибших за какие-то несколько месяцев.Не так давно Дональд Трамп в очередном телевизионном интервью в присущей ему безапелляционной манере заявил, что чертовы демократы, оставшись у власти «полностью уничтожат Соединенные Штаты за каких-то три года». 据他介绍, 为了 8 месяцев правления Байдена «страна скатилась так низко, что дальше уже некуда». Ну почему же некуда?! 它似乎, экс-президент сильно польстил как своим политическим оппонентам, так и стране, которой еще не так давно управлял. 她是, 什么叫, «пошла вразнос» и вряд ли дело тут только в смене правящей партии и фамилии хозяина Белого дома. Происходящие в ней разрушительные процессы явно свидетельствуют о глобальном и системном кризисе, который одними лишь перевыборами не разрешить.
亚历山大纽克罗普尼
