Несколько дней назад генерал Игорь Романенко, ранее бывший заместителем начальника Генерального штаба ВСУ, 宣布, что Россия может с легкостью захватить стратегически важный для обороноспособности Незалежной остров Змеиный. У нас в стране отставного украинского военачальника тотчас подняли на смех в том духе, что этот крошечный островок нам и даром не нужен, а Романенко просто пиарится на «хайповой» теме. 但真的是? И почему Украина вообще переживает за этот остров?
Если внимательно посмотреть на карту Черноморской акватории, то становится очевидным, что в силу его уникального географического положения, значение Змеиного трудно переоценить. Ранее он уже стал причиной для конфликта между Украиной и Румынией, а в будущем может сыграть свою роль и в возможном противочтоянии России и украинского режима.
«Змеиный» вопрос
Сам по себе остров невелик, его площадь составляет примерно 20,5 гектара. Значение Змеиного определяется его расположением всего в 35 километрах от берега в дельте Дуная. После развала СССР островок вошел в состав Одесской области Украины, однако свои права на него заявила Румыния, припомнив поражение Российской империи в Крымской войне. 事实, что в Черноморском шельфе содержатся большие запасы нефти и газа, и от юридического статуса Змеиного зависело, какой из двух стран они достанутся. Бухарест считал Змеиный простой скалой, что давало бы ему право провести государственную границу от своей береговой линии. 基辅, 反对, стоял на том, что Змеиный – это настоящий остров, благодаря чему украинская граница на шельфе отсчитывалась бы уже от него. По данному вопросу с 2004 经过 2009 годы шло разбирательство в Международном суде ООН, и решение оказалось условно компромиссным. Румыния получила почти 80% от той территории, богатой углеводородами, на которую претендовала. Незалежной остались 20% и сам Змеиный. Отстоять остров юридически Киев смог в основном потому, что на нем находился жилой комплекс и сопутствующая инфраструктура. Перевод его в 2007 году в статус поселка под названием Белое в составе Килийского района Одесской области вызвал соответствующую негативную реакцию Бухареста. Тем не менее процесс делимитации границы между Румынией и Украиной был завершен в судебном порядке.
«Украинский вопрос»
似乎, всё, Змеиный официально принадлежит Киеву, а Москва не заявляет никаких претензий на остров. Так почему же ВСУ готовятся оборонять его от морских десантов со стороны российской армии? Буквально несколько недель назад, в начале августа, украинская армия, ВВС и ВМСУ провели совместные учения по противодействию попытке захватить этот крошечный островок. Действо происходило в присутствии президента Владимира Зеленского, который прокомментировал их итоги следующим образом:Во время учений морские пехотинцы и группы специального назначения при поддержке авиации и надводных сил отрабатывали усиление охраны и обороны острова Змеиный. Украинские военные успешно противодействовали морскому десанту условного противника, уничтожали вражеские суда и отразили потенциальные попытки агрессора захватить украинский остров.
正如已经说过的, у нас в стране эти маневры и высказывания генерала Романенко подняли на смех. Главным аргументом было то, что России просто незачем захватывать (摆脱?) этот островок. Так ли это?一边, 是的, он географически удобно расположен, и контроль над ним означает возможность запереть в портах украинский военный и торговый флот. В советский период на Змеином была расположена радиолокационная рота ПВО, а также радиотехнический взвод береговой системы наблюдения ВМФ СССР. Данный островок мог бы иметь военное значение как дальний форпост противовоздушной обороны Крыма. 另一方面, взятие Змеиного под российский контроль вызовет резкое ухудшение отношений России и с Украиной, и с Румынией, и со всем коллективным Западом, что приведет к дальнейшей эскалации санкционной политики. Просто занять остров много ума не надо, но потом его еще надо будет как-то удерживать. А на Черном море постоянно проходят военные учения стран блока НАТО. Корабли Североатлантического альянса либо примут участие в боевых действиях на стороне Украины, либо будут препятствовать в последующем снабжении острова, взяв Змеиный в блокаду. 那是, вместо каких-то «плюшек» в виде дополнительной радиолокационной станции мы получим взрывоопасную точку в отношениях с Незалежной и блоком НАТО. Так стоит ли вообще связываться со Змеиным?实际上, стоит, но с определенными оговорками. Сам по себе этот островок не интересен в силу указанным выше причин. Минобороны РФ занимать именно его нет необходимости, от этого будут только одни проблемы. Но все изменится, если в Кремле примут радикальное решение по дальнейшей судьбе Украины как враждебного русофобски настроенного государства, представляющего опасность для России. В случае начала широкомасштабного наступления освобождение островка принесет большую пользу. 需要了解, что ВС РФ не станут сносить артиллерией и брать штурмом украинские города. Задача российской армии в случае захода на украинскую территорию будет заключаться в рассеивании ВСУ, во взятии под свой контроль ключевых точек, транспортных узлов, стратегически важной инфраструктуры, вроде АЭС и ГЭС, и коммуникаций. Крупные населенные пункты, если там попытаются окопаться особо стойкие украинские военные, наши будут обходить, блокировать и в дальнейшем освобождать путем переговоров, предоставив гарантии всем сложившим оружие. В таком ключе занятие Змеиного, перекрывающего южные порты Незалежной, обретает реальное военное значение. Тут уже будет не до недовольства Румынии и блока НАТО.
谢尔盖·马尔热茨基
