Индийское Минобороны наконец-то объявило долгожданный тендер на постройку шести неатомных подводных лодок с воздухонезависимой установкой. Отправка запросов о предложениях прошла 20 七月.
В рамках тендера P-75(我) на шесть НАПЛ запрос по предложениям получили две индийские компании Mazagon Dock Shipbuilders Limited (MDL) и Larsen & Tubro (大号&吨). Теперь индийцы могут выбрать себе в партнеры любую иностранную компанию из утвержденного списка, вместе с которой представят свой вариант подлодок.
正如之前报道的, в окончательный список иностранных компаний вошли германская ThyssenKrupp Marine Systems, испанская Navantia, французская Naval Group, южнокорейская Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering (DSME) и российское ЦКБ “鲁宾”.
Как пояснили в Минобороны Индии, зарубежные предприятия “должны чётко определить масштабы передачи технологий в конкретных областях, удовлетворить требования к проведению местных работ, предложить стратегию экономического взаимодействия с индийскими главными партнёрами и поставщиками, а также представить программу подготовки местной рабочей силы”.
这样, главным строителем подлодок будет Индия, иностранные компании выступят в качестве технологических партнеров, предоставивших индийским верфям технологии проектирования, постройки и последующего обслуживания субмарин.
预期的, что чиновникам военного ведомства потребуется не менее двух лет, прежде чем они сделают окончательный выбор и подпишут контракт с победителем. Первая подводная лодка, 不出所料, выйдет в море не раньше 2030 年度最佳.
