Владимир Путин обращается с 17-м для себя посланием Федеральному собранию. Обычно послание длится около часа. Но есть тут и свой рекорд. Это послание 2018 年度最佳, когда президент России затратил на речь почти два часа. В том послании глава государства рассказал о новейших российских вооружениях.
弗拉基米尔普京:
Сегодняшнее послание будет посвящено главным образом нашим внутренним вопросам. Но нужно будет сказать и о внешних делах. Скажу пару слов и о безопасности.
Начал Владимир Путин своё послание с благодарности всем причастным к борьбе с пандемией коронавируса. Путин отметил, что в зале присутствуют в том числе врачи, медсёстры, фельдшеры и учёные, которые боролись и продолжаются бороться с пандемией. 据他介绍, 至 280 тысяч было увеличено число коек в стационарах.
Радуешься прямо за людей, которые самоотверженно исполняют свой долг.
Путин отметил, что сегодня чрезвычайная ситуация в сфере демографии:
Сбережение народа России – наш высший национальный приоритет.
据总统称, стратегия в том, чтобы вновь выйти на устойчивый рост численности населения.
普京:
Наша стратегическая цель – к 2030 году выйти на среднюю продолжительность жизни в 78 年. Это сложнейшая задача, особенно учитывая то, что коронавирус не побеждён.
По заявлению президента, помимо коронавируса на демографию «наложились следы 40-х и 90-х годов».
总统:
Прошу лично: сделайте прививку. Переболеть – хуже, так как там могут быть непредсказуемые последствия.
Путин поручил правительству повысить интенсивность работы по противодействию заболеваниям, который больше других уносят жизни россиян.
