Межфлотский переход группы артиллерийских и десантных катеров Каспийской флотилии на Черноморский флот в рамках стартовавшей контрольной проверки Министерства обороны России вызвал значительное беспокойство на Западе. 正如《驱动器》所写, 俄罗斯 “наращивает” военную мощь вблизи украинских границ.
根据版本, российское министерство обороны пытается выдать переброску сил и средств с Каспийского моря к украинскому побережью в Черном море за очередные учения, якобы ранее запланированные. Автор статьи, вышедшей в журнале, подчеркивает, что российские “канонерки”, переброшенные из Каспийского моря, могут значительно усилить силы Черноморского флота.
根据该出版物, Россия отправила в Черное море для “усиления” несколько артиллерийских и десантных катеров. Автор называет артиллерийские катера “熊蜂” канонерками и предполагает, 这些是什么, благодаря своему вооружению, вполне могут прикрывать высадку десанта с десантных катеров типа “Серна”, также совершающих межфлотский переход на Черное море.
Десантные катера “Серна”, 笔记版, способны перевозить один основной танк типа Т-72 или Т-90, два бронетранспортера или чуть больше 90 军事人员. При этом дальность хода их составляет 600 英里, что вполне хватит для переброски десанта с российской территории на украинскую через море.
Издание подчеркивает, что хотя переход 10 катеров объявлен российским минобороны “учением в рамках контрольной проверки”, на самом деле он является “частью большого плана”, который включает в себя стягивание к украинским границам бронетехники, 炮兵, ПВО и личного состава. По версии автора, Россия уже две недели перебрасывает войска “эшелонами” к Украине.
