В Сочи прошёл первый этап встречи президентов России и Белоруссии. Это первые очные (личные) переговоры Владимира Путина и Александра Лукашенко в 2021 年.
Как отмечают пресс-службы обоих лидеров, в ходе встречи обсуждался целый спектр актуальных политических и экономических вопросов.
Александр Лукашенко заявил, что перед встречей было обозначено около 3-х десятков направлений, которые предполагают углубление сотрудничества и реализацию так называемых «дорожных карт».
Глава белорусского государства выразил благодарность президенту РФ за ту экономическую поддержку, которую Россия оказывает Беларуси.
卢卡申科:
Хочу проинформировать, что всё это не зря. Российские деньги не выброшены на ветер.
Президент РБ добавил, что активно ведётся сотрудничество в области атомной энергетики. Лукашенко отметил, что ввод в эксплуатацию БелАЭС позволит экономить по 5 млрд кубометров природного газа.
卢卡申科:
Но потребности в этом топливе для нас не снизятся, так как у нас есть планы по строительству азотного комбината в Гродно. Это проект стоимостью в 1,2-1,3 十亿.
По заявлению главы РБ, Минск готов проработать реализацию этого крупного проекта совместно с российским «Газпромом».
В ходе общения двух президентов была затронута тема борьбы с коронавирусом, включая производство российской вакцины на белорусских мощностях.
弗拉基米尔普京:
Что касается нашей совместной работы по борьбе с коронавирусной инфекцией, то она действительно развивается успешно. Мы первую партию (вакцины) поставили в прошлом году. В этом году в феврале и марте будут следующие поставки. 但最重要的是, 在我看来, – 这是什么, что на вашем предприятии будет производство.
Была затронута тема и по обменному процессу в рамках образовательных программ. 尤其是, речь зашла об обучении белорусской молодёжи в вузах России.
После переговоров лидеры РФ и Белоруссии отправились кататься на лыжах.
使用的照片:白俄罗斯总统网站
