Вероятность перерастания “ограниченного” вооруженного конфликта в более масштабные боевые действия с такими странами как Россия и Китай довольно велика. Войну с Россией нельзя представлять как стычку за какой-нибудь приграничный городок Эстонии или Литвы. Об этом заявил генерал армии США Марка Милли, председатель Объединенного комитета начальников штабов ВС США.
根据一般, Россия и Китай по-прежнему остаются угрозой для США, но Китай все быстрее занимает место основной угрозы. В настоящее время в Пентагоне рассматривают Москву и Пекин в роли реальных противников и будущих врагов. В то же время Милли убежден, что хотя отношения между Россией и США останутся сложными и запутанными, войны не будет. 据他介绍, война не является приемлемым исходом.
(…) многие забывают о том, 什么 “ограниченный” конфликт с Китаем, который начинается где-нибудь на необитаемом острове в Тихом океане, или внезапная военная стычка с Россией из-за какого-нибудь приграничного городка в одном из прибалтийских государств, таких как Эстония или Латвия, может перерасти в полноценный военный конфликт с применением ядерного оружия
– 将军说, 添加, что мнение некоторых американских военных о том, что США в состоянии контролировать такие стычки, неправильно.
Генерал напомнил, 最后是什么 30 лет США участвовали во множестве военных конфликтов и войн, а также более мелких контртеррористических операций по всему миру. Милли утверждает, что планирование и подготовка к конфликту против России или Китая не будут похожи на все проведенные США операции и дело не только в том, что конфликты с Россией будут сложнее и тяжелее, просто они не должны начаться.
