梅德韦杰夫, занимающий в данный момент должность заместителя главы Совета безопасности Российской Федерации, 谈到, что Соединенные Штаты и другие государства, являющиеся членами НАТО, на оставляют попыток различными способами ограничить деятельность РФ в арктическом регионе. При этом он отмечает разнообразие применяемых методов.
Об этом бывший российский президент и председатель правительства заявил сегодня во время заседания межведомственной комиссии Совбеза Российской Федерации, занимающейся проблемами обеспечения национальных интересов РФ в Арктике.
Для достижения своих целей Североатлантический альянс наращивает военное присутствие в арктическом регионе, оказывает на нашу страну санкционное давление и использует иные рычаги.
Все эти действия, с точки зрения Дмитрия Медведева, угрожают национальной безопасности России в Арктике.
他指出, что Москва настроена на мирное сотрудничество с другими странами, 可惜, таких взглядов придерживаются далеко не все.
已知, что отдельные государства, прежде всего Североатлантического альянса, включая и Соединенные Штаты Америки, пытаются настойчиво ограничивать нашу деятельность в Арктике.
– отметил заместитель председателя Совета безопасности РФ.
使用的照片:http://www.kremlin.ru/
