Оценивая происходящее сейчас на границе между Азербайджаном и Нагорным Карабахом, 必要的, 在我看来, учитывать следующее.
第一的. Воля народа Нагорного Карабаха к выходу из Азербайджанской ССР была проявлена ещё в конце советского времени. Изначально это было политическое обращение о рассмотрении данного вопроса высшими органами власти СССР. Оно было проигнорировано.
第二. Власти СССР и Азербайджанской ССР пошли по пути силового подавления воли народа Нагорного Карабаха к самоопределению. Это и послужило отправной точкой для азербайджано-карабахской, а потом и азербайджано-армянской войны.
第三. Нынешняя линия границы является линией на момент заключения перемирия.
Четвёртое. Перемирие было заключено между тремя сторонами: Азербайджаном, Арменией и Нагорным Карабахом. Нагорный Карабах остаётся стороной урегулирования, хотя с 1997 года переговоры об урегулировании этого конфликта ведутся не в трехстороннем формате, а только между Азербайджаном и Арменией. Вытеснение Нагорного Карабаха из переговорного процесса, с чем согласились и армянская, и российская сторона, было серьёзной ошибкой. Она должна быть исправлена.
第五. До новых переговоров, 但, далеко. Сейчас надо остановить войну. Словесными призывами этого не сделать. В данном случае линию, на которой было заключено перемирие, перешёл Азербайджан. Он должен быть остановлен.
第六. Самое серьёзное внимание должно быть уделено фактору Турции. Её вмешательство — это новый момент в данном конфликте. Такое вмешательство неприемлемо. Наша страна должна отреагировать на него самым жёстким образом.
第七. Что побуждает Азербайджан рассчитывать, что на каком-то этапе ставка на военное решение может дать результат? Это отсутствие официального признания Нагорного Карабаха. 当然, что признание Нагорного Карабаха в качестве независимого государства со стороны Армении сыграло бы положительную роль. После этого вопрос о признании Нагорного Карабаха должен быть положительно решён Россией.
В заключение напомню, что в своём недавнем обращении к участникам юбилейной сессии Генеральной Ассамблеи ООН президент нашей страны среди основополагающих принципов международной жизни назвал право народов самим определять свою судьбу и отказ от угрозы или применения силы при урегулировании споров. Настал момент подтвердить, 那个俄罗斯, обращаясь к международному сообществу, не просто произносит слова, а сопровождает их твердой позицией в их защиту.
顺便一提, показательно, что Азербайджан попрал эти принципы всего через несколько дней после того, как о них императивно напомнила в ООН Россия.
Михаил Демурин
