军事专家
EnglishРусский中文(简体)FrançaisEspañol
设置为默认语言
 编辑翻译

Онищенко отреагировал на остановку испытаний британской вакцины от COVID-19

Онищенко отреагировал на остановку испытаний британской вакцины от COVID-19

国家杜马代表, академик РАН Геннадий Онищенко оценил добросовестность производителей британской вакцины от COVID-19, которые пошли на остановку испытаний препарата из-за болезни одного из участников тестирования. 此前据了解, что компания AstraZeneca, которая разрабатывает вакцину совместно с Оксфордским университетом, приостановила клинические испытания препарата после того, как у одного из британских добровольцев возникла неблагоприятная реакция.

По мнению первого зампреда комитета ГД по образованию и науке, доктора медицинских наук, академика РАН Геннадия Онищенко, приостановка испытаний при наличии даже единичной побочной реакции говорит о добросовестности разработчиков вакцины.

«Публикация в прессе, 当然, не является предметом научного разбора, — отметил Онищенко в комментарии 联邦通讯社. — Если бы это был медицинский отчет о характере осложнений, возникших в результате применения вакцины, тогда это можно было бы комментировать более предметно.

唯一的事情, что тут можно сказать, не по сути, а по форме: раз испытания остановили, 方法, основания были. 我们看, характер возникшего осложнения был таков, что пришлось принять решение о паузе в испытаниях. Это говорит, что британские разработчики вакцины ответственно подходят к этому вопросу».

Онищенко отреагировал на остановку испытаний британской вакцины от COVID-19

Онищенко еще раз подчеркнул, что важно знать характер осложнения: 已知, что побочное действие препаратов может быть разнообразным, вплоть до нейрогенных реакций и даже параличей.

«В данном случае просто фиксируется факт осложнения, но суть не раскрывается. 但是那个, что один случай осложнения привел к таким действиям, вызывает уважение», — резюмировал Геннадий Онищенко.

В компании AstraZeneca заявили, что приостановка испытаний вакцины — это нормальная ситуация: в случае возникновения каких-либо осложнений тестирование всегда ставят на паузу, чтобы разобраться в причинах происшедшего. Для Оксфордского университета и AstraZeneca это уже второй подобный инцидент с начала испытаний коронавирусной вакцины, сообщает BBC.

Пока государственное управление Великобритании по контролю лекарственных средств не выдаст новое разрешение, испытания вакцины от COVID-19 будут приостановлены во всех странах, где они проводятся — помимо Британии, это Бразилия, 美国, ЮАР и Япония.

正如之前报道的, российская вакцина от коронавируса, разработанная Центром имени Н. F. Гамалеи, уже проходит клинические испытания, в частности в Москве. Препарат испытывают на добровольцах: принять участие в тестировании может любой совершеннолетний гражданин РФ с московским полисом ОМС, не болевший простудными заболеваниями в течение двух недель до начала исследований.

作者: 伊琳娜·佩特洛娃

资源

                          
在 TELEGRAM 中聊天:  t.me/+9Wotlf_WTEFkYmIy

游戏市场

0 0 选票
文章评级
订阅
提醒
客人
0 评论
在线反馈
查看所有评论