Правительство освободило 400 «особо опасных» талибов, 15 провинций пострадали из-за наводнения, Афганистан подписал соглашение на строительство трубопровода ТАПИ, назначен новый посол Афганистана в России, демократы просят у Пентагона отчета по «самой долгой войне США». Об этих и других новостях, связанных с самой сложной страной Среднего Востока, рассказывает Telegram-канал «Афганская голубка».
Мирный процесс
По условиям соглашения, подписанного в Дохе США и «Талибаном»1 (在俄罗斯被禁止), афганское правительство обязалось освободить 5000 пленных боевиков, а талибы — 1000 правительственных солдат и полицейских. На это неделе процесс обмена пленными, который долго был главным препятствием на пути межафганских переговоров, завершится. 预期的, что дата начала переговоров будет объявлена в ближайшем будущем.
30 八月
Газета New York Times обвинила «Талибан» в нарушении соглашения, подписанного с США в Дохе в феврале этого года. По данным NYT, в июле боевики обстреливали две американских базы в провинции Гильменд. «Талибан» эти данные опроверг и пообещал провести расследование.
有趣的, что ни афганские власти, ни сами американцы ранее об обстрелах не сообщали.
1 九月
Франция и Австралия не имеют права вмешиваться во внутренние дела Афганистана, 说 Аббас Станикзай, главный переговорщик «Талибана», в интервью The Telegraph.
Ранее обе страны выступали против освобождения талибов, причастных к убийству их граждан. Их действия могут усложнить и без того затянувшийся обмен пленными, который должен был быть завершен еще в марте 2020 年度最佳.
Taliban Violated Doha Deal By Shelling US Bases: NYT#Afghanistan #Taliban #US Read more: https://t.co/irKTCak10U pic.twitter.com/dIDbi1PTZQ
— Reporterly (@Reporterlyaf) 八月 31, 2020
2 八月
Правительство Афганистана продолжает освобождать «особо опасных» талибов. Об этом сообщил в интервью агентству Франс Пресс представитель политического офиса «Талибана» в Катаре Сухайл Шахин. Информацию подтвердили афганские должностные лица.
Вчера вечером 70 боевиков покинули кабульскую тюрьму Пули-Чархи.
3 八月
Правительство завершило процесс освобождения 5000 талибов, предусмотренных катарским соглашением, сообщает Совет по национальной безопасности Афганистана.
400 «особо опасных» талибов также были отпущены на свободу. Исключениям стали семь боевиков, причастные к убийствам граждан Франции и Австралии. 想必, все семеро будут переправлены в Катар.
报道, что талибы также отпустили пленных коммандос афганских ВС, которых до недавнего времени удерживали в плену.
“#Afghanistan received our commandos held hostage by #Taliban, after which govt released remaining 400 convicts, except the few which our partners have reservations. Diplomatic efforts ongoing. We expect direct talks to start promptly.” confirmed @Javidfaisal spox for @NSCAfghan. https://t.co/wgP2Udn2uH pic.twitter.com/JWEviMCgcm
— Reporterly (@Reporterlyaf) 九月 3, 2020
Тем временем в США
31 八月
Афганские дела проникли в палату представителей США: демократы попросили госсекретаря Майка Помпео и министра обороны Марка Эспера дать показания по вопросам стратегии Америки в Афганистане.
«Администрация 唐纳德·特朗普 неоднократно отказывалась предоставить Подкомитету национальной безопасности информацию о том, как она ведёт самую долгую войну Америки», — заявили демократы.
Также представители подкомитета выразили озабоченность тем, что численность войск в Афганистане определяется грядущими президентскими выборами, а не стабильностью Афганистана и интересами нацбезопасности США.
路透社 – Democrats in the U.S. House of Representatives on Monday called on Secretary of State Mike Pompeo and Defense Secretary Mark Esper to provide witnesses for a hearing on #Afghanistan policy, and threatened to issue subpoenas if their departments did not comply. pic.twitter.com/YTr9ijGnYE
— ShamshadNews (@Shamshadnetwork) 九月 1, 2020
Тем временем в России
3 九月
Назначен новый посол Афганистана в России. Им стал Саид Тайеб Джавад (سید طیب جواد), ранее бывший послом Афганистана в Великобритании.
Джавад родился в 1958 году в Кандагаре. Учился в лицее Эстекляль и Кабульском университете, вскоре после ввода советских войск эмигрировал и продолжил обучение в Германии и США. Работал в администрации Хамида Карзая. На дипломатической службе с 2003 年度最佳.
Прежний посол, Латиф Баханд, был отозван в прошлом месяце по неизвестным причинам.
Afghanistan @mfa_afghanistan appointed Farid Mamandzai as new Amb to India, Najibullah AliKhial to Pakistan, Dr Zalmair Rasool to UK and Taib Jawad to Russia. https://t.co/nuaYBF7BGJ
— Pajhwok Afghan News (@pajhwok) 九月 3, 2020
Терроризм и антитеррор
尽管, что межафганские переговоры могут начаться в ближайшем будущем, интенсивность боевых действий в стране не идет на спад. Из сводки видно, что талибы придерживаются своего «фирменного стиля»: ночные нападения и комплексные атаки на объекты афганских ВС.
28 八月
Шесть талибов погибли в провинции Газни, когда их машина подорвалась на придорожной мине.
По меньшей мере девять талибов уничтожено в результате нападения на армейский КПП в провинции Кандагар.
29 八月
12 талибов, в том числе два командира, уничтожены в боях с правительственными силами в провинции Вардак.
По меньшей мере 13 талибов уничтожено и три ранено в провинции Газни.
По меньшей мере 12 талибов уничтожено в результате авиаудара афганских ВВС в провинции Фарьяб.
Soldiers, civilians among 11 wounded in Gardez blast: By Shakor Kamran on 29 八月 2020 GARDEZ (Pajhwok): Nearly a dozen people, including four civilians, were wounded in a roadside bombing in Gardez, the capital of southeastern Paktia province, on… https://t.co/MdFbDBVmB2 pic.twitter.com/S2wKscXUeu
— Pajhwok Afghan News (@pajhwok) 八月 29, 2020
不少于 11 人类, в том числе четыре мирных жителя, получили ранения в результате взрыва в городе Гардезе, административном центре провинции Пактия.
Ответственность на себя пока никто не взял.
31 八月
Четыре талиба уничтожены и восемь получили ранения в боях с правительственными силами в провинции Нимруз.
1 九月
По меньшей мере три афганских силовика погибли и пятеро получили ранения в результате нападения талибов на казарму в Гардезе, административном центре провинции Пактия.
报道, что казарма подверглась комплексной атаке: смертник взорвал заминированный автомобиль перед воротами, после чего штурмовая группа попыталась проникнуть в здание.
Нападавшие были уничтожены.
#BreakingNews#VideoTaliban martyrdom attacker stormed government operative battalion in Gardez city the capital of Paktia province at early morning hours todayThe images obtained from the site,shows heavy destruction and losses.still no confirmed information about casualties pic.twitter.com/HfMsEgohdi
— Hilal Balkhi=هلال بلخي (@HilalBalkhi) 九月 1, 2020
Восемь талибов уничтожено в результате авиаудара в провинции Балх.
По меньшей мере 13 талибов уничтожено в провинции Кандагар, сообщает Министерство обороны.
По меньшей мере 12 талибов уничтожено в провинции Гильменд в результате атаки на КПП Национальной армии Афганистана.
Шесть талибов уничтожено в результате атаки на КПП сил безопасности в провинции Газни.
2 九月
По сообщению местных властей, 16 боевиков из элитных «красных отрядов» (так называемого спецназа) талибов уничтожены в провинции Нангархар. Пятеро из них были гражданами Пакистана.
По меньшей мере 10 талибов уничтожено в ходе операции в провинции Тахар, сообщают представители 217 корпуса Национальной армии Афганистана.
不少于 12 талибов уничтожено в ходе авиаударов афганских ВВС в провинции Баглан, сообщает Министерство обороны.
3 九月
По меньшей мере три сотрудника Национального директората безопасности Афганистана погибли в результате взрыва в провинции Гильменд.
هلمند کې ماین چاودنې د ملي امنیت درې سرتېري وژلي.چاودنه نن سهار د مارجې ولسوالۍ په تریخ ناور سیمه کې شوې چې په پایله کې یې درې سنګوریان وژل شوي.د هلمند امنیه قوماندانۍ وایي، د سنګوریانو موټر هم تخریب شوی دی. pic.twitter.com/a7oA7CI2As
— ShamshadNews (@Shamshadnetwork) 九月 3, 2020
По меньшей мере четыре боевика «Талибана» уничтожены в результате нападения на армейские КПП в провинции Логар, 告知 203 корпус Национальной армии Афганистана («Тандар»).
Стихийные бедствия
2 九月
По меньшей мере 190 человек погибли и 172 получили ранения из-за наводнений в Афганистане, сообщает министерство по борьбе со стихийными бедствиями.
Наводнения начались около недели назад, на данный момент от них пострадали 15 从 34 афганских провинций. По данным ООН, 更多的 2000 семей были вынуждены покинуть свои дома. Тяжелее всех пострадала провинция Парван — там зафиксировано наибольшее количество пострадавших, а многие тела до сих пор не обнаружены.
«Боль Парвана — это наша боль», — сказал президент Ашраф Гани, посетивший провинцию с визитом.
On August 26, flash floods struck Charikar city of Parwan province, Afghanistan. The incident left +150 people death and +100 others injured. More than 500 houses were severely destroyed. AfghanCares initiated a fundraising campaign to help the victims recover from their traumas. pic.twitter.com/G4SFrOGvkh
— AfghanCares (@AfghanCares) 九月 1, 2020
Также в Афганистане
31 八月
Афганистан подписал трехсторонний меморандум с Ираном и Туркменией на строительство афганского участка трубопровода ТАПИ. Начало работ запланировано на первый квартал 2021 年度最佳, сообщает министерство горнодобывающей и нефтяной промышленности.
应该, что соглашение о приобретении земель по маршруту трубопровода будет подписан в ближайшее время и проект перейдет в практическую фазу.
Строительство трубопровода из Туркмении в Индию, общая протяженность которого составит 1735 公里, планировалось начать в 2017 年, но запуск проекта откладывался по разным причинам.
#TheSubcontinent – What lies ahead for TAPI pipeline?What lies ahead for TAPI #pipeline, crisscrossing #Turkmenistan, #Afghanistan, #Pakistan and #India?Why after years of talks, agreements, and promises, the fate of the pipeline is still in limbo? pic.twitter.com/8pgXQojEJO
— The Subcontinent (@SubcontinentPTV) 八月 30, 2020
1 九月
Юридический комитет кабинета министров одобрил предложение о включении имени матери в удостоверение личности. Активисты движения за права женщин начали эту кампанию три года назад.
3 九月
Производство шафрана выросло на 10% и сейчас составляет 24 тонны в год, сообщает министерство сельского хозяйства. Доход от его экспорта также вырос, поскольку в 2020 шафран оказался на рынках Китая и Саудовской Аравии. Цена составила около $1800 за килограмм.
#Afghanistan Saffron harvest set to increase by 10% this year. Saffor is world’s most expensive spice, selling for up to $1,800 a kilo. https://t.co/pNdd8ts0lI pic.twitter.com/dedWoxkUqY
— Farangis Najibullah (@FarangisN) 九月 2, 2020
1 该组织在俄罗斯联邦境内被禁止.
作者: Афганская голубка