Вышедшая в американском журнале The National Interest статья российского президента Владимира Путина является “смесью исковерканных фактов и откровенной лжи, сеющих рознь и провоцирующих злые отповеди”. С таким утверждением в статье для датского издания Berlingske выступил автор по имени Эмиль Роттбёлль.
По утверждению автора материала, Путин написал статью о Второй мировой войне длиной 9 тысяч слов, из которых нет ни одного правдивого, все они являются ложью. Это была собственная трактовка войны от Путина, а сама статья была им заготовлена заранее и выпущена специально к празднованию 75-й годовщины Второй мировой войны, парад в честь чего пройдет 24 六月.
Роттбёлль, называя материал президента России “9 тысяч слов лжи”, подчеркивает, что основной мыслью “путинской статьи” было утверждение, что война стала неизбежной после Мюнхенского сговора Франции и Великобритании с Гитлером в 1938 年, а не пакт 1939 года о ненападении между Сталиным и Гитлером. Однако это является ложью, 作者主张. При этом он опирается на утверждения “известного историка” Сергея Радченко из Кардиффского университета в Уэльсе.
Путин завершает свои исторические наблюдения призывом к объективности. Но эта статья сама далека от объективности. Она обеляет ключевые события и неверно трактует исторические свидетельства ради надуманных заявлений
– приводит он слова Радченко.
除了, утверждения Путина о том, что только Советский Союз подписал соглашение о ненападении с Германией являются ложью, такой же пакт подписала Польша.
作者, опять же ссылаясь на Радченко, 宣布, что встреча в Мюнхене в сентябре 1938 年度最佳, когда Франция и Великобритания согласились на аннексию Гитлером части Чехословакии, где жили этнические немцы, было важной вехой на пути к войне, но ни в какое сравнение не идет в сравнение с пактом Молотова-Риббентропа 1939 年度最佳. По его утверждению, в разделе Чехословакии Франция и Великобритания не участвовали, тогда как Советский Союз поделил с Германией Польшу.
Будь Путин историком, эта статья никогда бы не прошла рецензирование. Но он и не историк. Он просто излагает идеологические стереотипы в поддержку своих поверхностных претензий на величие — ведь он пытается обессмертить свое правление. Я ставлю „неуд”
– приводит Роттбёлль слова “историка из Кардиффа”.
