Президент Республики Беларусь принял участие в церемонии открытия мемориала на месте деревне Ола. Эта деревня в годы Великой Отечественной войны была сожжена гитлеровцами. На её месте в 2020 году – в год празднования 75-летнего юбилея Победы – появился мемориал, который получил название по наименованию сожжённого оккупантами населённого пункта.
Александр Лукашенко, выступая на церемонии открытия нового мемориала, 著名的, что в республике идёт цикл мероприятий в память о трагедии войны и об одержанной в мае 1945-го Победе.
卢卡申科:
现在, когда подвиг нашего народа ставится под сомнение, мы делаем всё, чтобы те, кто до сих пор считает, что Гитлер “нёс славянам цивилизацию”, усвоили истину. В глазах врага белорусы, украинцы и русские не были людьми. Фашисты пришли на наши земли, чтобы по приказу фюрера найти “человеческий материал”, который будет возделывать поля и кормить великую германскую нацию. В деревне Ола, которая стала последним пристанищем для жителей окрестных селений, было сожжено почти две тысячи человек, больше половины из которых дети. Это двенадцать Хатыней!
根据亚历山大·卢卡申科, Беларусь никогда не допустит, чтобы нацизм поднял голову на белорусской земле, и никогда не предаст память о победителях, спасших мир от нацистских палачей.
По словам президента РБ, Беларусь подлинной историей в камне сегодня отвечает тем, кто предпочитает забыть историю Второй мировой войны или сместить в этой истории акценты.
记起, 明天 – 22 六月 – скорбная дата в истории наших народов – 79 лет назад гитлеровская Германия напала на Советский Союз. Война унесла, по самым скромным оценкам, 大约 26 млн жизней советских граждан.
