Представители индийского генералитета решили проанализировать ситуацию, касающуюся закупкой Индией иностранных вооружений. На сегодняшний день Индия является крупнейшим в мире рынком сбыта вооружений для иностранных компаний. Нью-Дели покупает вооружения у разных стран мира, включая Россию, Францию, США и др.
那个事实, что Индия продолжает оставаться основным импортёром зарубежного оружия, беспокоит некоторых представителей индийского командования.
По словам генерал-лейтенанта Харванта Сингха, ни одна страна мира, экспортирующая вооружения, не продаёт за рубеж наиболее перспективные свои разработки. Экспорт осуществляется в отношении тех вооружений, которые уже активно эксплуатируются и за которыми либо уже есть что-то более современное, либо ожидается его появление в ближайшей перспективе.
Харвант Сингх:
Ни одна страна не экспортирует оружие, которое находится на переднем крае технологий.
По словам индийского генерала, если страна собирается надёжно обеспечить свою безопасность или победить в вероятной войне, то она должна помнить о необходимости обеспечивать свою армию передовыми вооружениями, а не стремиться покупать то, что давно используется за рубежом.
Из высказывания индийского генерала:
国家, которые упустили из виду или отвергли такие важные постулаты для ведения войны, в конечном итоге заплатили высокую цену на поле битвы.
著名的, что другие страны совершенствуют военные технологии, а Индия, при наличии у неё десятков оборонных предприятий и научно-исследовательских лабораторий, продолжает на 70% обеспечивать себя импортом вооружений.
Генерал-лейтенант Сингх:
Но при импорте оружия такого же технического уровня, которым может обладать потенциальный противник, странно говорить о превосходстве над ним. Нужно реально смотреть на такие вещи.
根据一般, невозможно победить в войне, импортируя зарубежные вооружения.
Генерал в конечном итоге призвал к реформе и модернизации Организации оборонных исследований Индии (DRDO) – с той целью, чтобы та могла получить больше возможностей для внедрения передовых разработок, соответствующих мировым стандартам.
