Президент России Владимир Путин выступил на онлайн-совещании с главами российских регионов. Как и ожидалось – продление режима самоизоляции, называемого «нерабочими днями», а что еще?
实际上, никто и не сомневался, что нерабочие недели будут продлены. Пока президент заявил об их продлении до 11 可能. 6,7 和 8 мая будут считаться нерабочими днями, при этом зарплата будет сохранена. Так что россияне, находящиеся на режиме самоизоляции, могут быть уверенными: в течение ближайших 2 недель ставший уже привычным образ жизни не изменится.
Но что еще, кроме этой ожидаемой информации мы услышали от главы государства? О дефиците защитных средств для врачей, нарастить производство которых Путин, спустя месяц действия режима самоизоляции, дал поручение Минпромторгу. Также глава государства заявил, что в России начато с нуля производство нескольких препаратов для лечения коронавируса. Что касается своего прогноза относительно течения пандемии, то президент уверяет: пик пандемии еще не пройден.
在同一时间, президент считает, что России нужно готовиться к любому развитию событий с дальнейшим распространением опасного заболевания. Подтекст этих слов понятен: россиянам можно ожидать чего угодно как от распространения болезни, так и от экономической ситуации. 顺便一提, последней Путин уделил в своем выступлении особое внимание.
俄罗斯经济, по мнению президента, получает беспрецедентную поддержку на фоне кризиса, вызванного пандемией коронавируса. Были приняты несколько пакетов мер, которые должны помочь экономике. Не забыл глава государства и припугнуть чиновников персональной ответственностью за невыполнение плана.
Глава государства вспомнил о больших трудностях, с которыми столкнулись индивидуальные предприниматели, самозанятые граждане, 注意到, что им надо помочь. Но конкретики мы не услышали: правительству лишь предстоит подготовить новые меры до 5 可能.
同时, 根据官方数据, 大约 20 млн российских граждан не трудоустроены. И в большинстве своем это не тунеядцы и маргиналы, а обыкновенные наемные работники или самозанятые мелкие предприниматели. Но о проблемах этой многочисленной категории людей, оказавшейся фактически без средств к существованию, не говорилось ни в предыдущих выступлениях, ни в этом.
有趣的, что президент поручил подготовить план постепенной отмены ограничений, 以。。。开始 12 可能. При этом опять все отдается на откуп регионам: губернаторы должны самостоятельно решать, где и как отменять ограничительные меры.
考虑到, что долгие годы в стране функционировала вертикаль власти, главам регионов придется приучаться к самостоятельности. И на фоне пандемии это будет не так просто: большинство региональных лидеров будут действовать с оглядкой на Москву. 那是, когда мэр Москвы Сергей Собянин будет снимать ограничения, тогда начнут их снимать и в российских регионах.
