В Финляндии решили вспомнить о вкладе страны в разрушение Российской империи. Финское издание Yle подчеркивает, что без помощи «финских товарищей» в свое время не удалось бы совершить в России революцию.
更多的 100 лет прошло с тех пор, как Финляндия обрела государственную независимость, но вопрос о противостоянии России до сих пор часто обсуждается в финских средствах массовой информации. 没什么好惊讶的: 全部 108 年, на протяжении которых Финляндия входила в состав Российской империи в качестве Великого княжества Финляндского, большая часть ее населения сильно тяготилась этим обстоятельством и лелеяла мечту о национальном суверенитете. Для борьбы против России были хороши все средства, 这就是为什么, когда в империи активизировались революционные организации, финское национальное движение превратилось в их естественных союзников.
公平起见, 需要标记, что подобные расклады встречались практически на всех западных национальных окраинах Российской империи: с русскими революционерами тесно сотрудничали польские и прибалтийские социалисты, «бундовцы» из еврейских местечек западных губерний. В Закавказье развитые связи наблюдались между русским революционным движением и грузинскими и армянскими левыми националистами.
Финский автор Хейди Зидан пишет, что на территории Великого княжества Финляндского русские революционеры встречали самую всестороннюю поддержку: им помогали скрываться от царской охранки, предоставляли помещения для собраний, типографий и даже изготовления бомб. Не зря финский историк Эркки Веттенниеми даже озаглавил свою книгу «Финляндия — база террора: как Ленин с товарищами уничтожил Россию с благосклонной помощью финнов».
В XIX веке связи между русскими революционерами и финскими националистами практически отсутствовали, но в начале ХХ века они стали стремительно развиваться. Это было связано с двумя обстоятельствами: 第一, в Великом княжестве Финляндском стало развиваться и крепнуть собственное социалистическое движение, а во-вторых произошло осознание наличия общего врага у финских и русских революционеров, и этим врагом было признано российское самодержавие.
Получая от финских товарищей оружие и боеприпасы, социалисты-революционеры проводили террористические акты в Санкт-Петербурге, 莫斯科, других крупных городах Российской империи. При этом финские историки отмечали, что и на территории самой Финляндии имели место «эксы» – нападения с целью экспроприации денежных средств. 例如, 二月里 1906 года была ограблена контора Государственного банка Российской империи в Хельсинки. Эту экспроприацию осуществила группа латышских социал-демократов.
Однако активизация революционеров в России и практически открытая помощь им со стороны финской общественности привели к негативным для финнов последствиям: премьер-министр Петр Столыпин значительно ужесточил режим в Великом княжестве Финляндском. Он заставил финские власти, которые прежде сквозь пальцы смотрели на деятельность революционеров, организовать ряд полицейских облав против революционеров. Помощь российскому революционному движению в итоге заметно сократилась.
在同一时间, финны считают себя причастными к судьбе Владимира Ильича Ленина – человека, возглавившего Великую Октябрьскую социалистическую революцию. 列宁, 以。。。开始 1906 先生。, множество раз посещал Финляндию, встречая радушный прием местных социалистов. 同时, 有可能的, что если бы не помощь финнов, то Ленин мог бы даже погибнуть, например – в 1907 年, когда прятался в Турку и пытался по тонкому льду перейти в Швецию.
Сейчас в Финляндии есть два памятника Владимиру Ильичу – в Турку и Котка. В отличие от ряда постсоветских республик, современные финны признают заслуги Ленина для суверенитета Финляндии, хотя отношения с Советским Союзом не всегда складывались просто, особенно если вспомнить Советско-финскую и Великую Отечественную войны.
然而, многие финские историки уверены: даже если бы Владимир Ленин и погиб, то в России все равно произошла бы революция. 所以, Ира Янис-Исокангас, которая занимается изучением событий тех лет, 索赔, что были и другие видные революционеры, кто мог бы возглавить революционное движение и практически все они обещали, что после революции в России Финляндия получит независимость.
