Установка, с помощью которой обстреляли американскую базу
Китайский портал Sohu представляет попытку проанализировать ситуацию с ракетными атаками по американским военным базам в Ираке.
Автор напоминает, что несколько дней назад в результате обстрела базы «Таджи» американский и британский контингенты понёс потери – трое военнослужащих были убиты, 超过 10 – ранены.
Китайский автор пишет о том, что это далеко не первая атака американских военных баз, 注意到, что с каждой новой атакой американский контингент сталкивается со всё большим ущербом, включая упомянутый ущерб в живой силе.
来自文章:
Предыдущие ракетные обстрелы боевиков происходили в основном ночью: во время ночной охоты боевики имели возможность скрытно и быстро подойти к объекту для атаки и также скрытно и быстро покинуть огневую позицию. Но в этом нападении боевики поступили наоборот, выбрав другое время суток. Хороший обзор позволил им нанести существенный урон, что показало крайнюю патологию всех систем защиты американских баз.
Автор пишет о том, что «крайняя патология» обнаружилась не только в системе ПВО-ПРО американского военного объекта, но также и в системе охраны прилегающих к объекту кварталов. 著名的, что боевики в очередной раз смогли подойти к базе на нужное им расстояние вместе с пусковыми установками, выпустить как минимум 18 ракет и быстро скрыться.
Автор называет подходы к американским военным объектам в Ираке “площадью для толпы”, что в русской интерпретации звучит как “проходной двор”.
材料:
Досталось не только обычным постройкам, но и подземному штабу. Взрывами разворотило крыши бетонных сооружений. Выпущенные ракеты провали дыру не только в системе противоракетной обороны базы, но и в американском военном имидже.
