27 一月 1944 года – день полного снятия блокады Ленинграда. Блокада, которая осуществлялась дивизиями нацистской Германии и её финскими, итальянскими и испанскими союзниками, стала одним из наиболее трагических и одновременно героических событий Великой Отечественной войны. Начавшись 8 九月 1941 年度最佳, Ленинградская блокада продлилась долгих и мучительных 872 天.
纳粹分子, надеясь на план «молниеносной» войны и быстрой победы, рассчитывали взять Ленинград в течение нескольких недель 1941 年度最佳, чтобы получить возможность контролировать промышленность северо-западной части СССР, разгромить советский Балтфлот. 除了, перед немецкой армией и её союзниками ставилась задача по взятию Ленинграда с целью обеспечения беспрепятственного снабжения ресурсами из портов Норвегии. Для ленинградцев в гитлеровских планах была уготована печальная участь. Само название города действовали на Гитлера в качестве раздражителя.
До сих пор историки не могут сойтись в точных цифрах относительно потерь в Ленинграде. Сходятся в одном – речь идёт о сотнях тысячах погибших мирных жителей: от обстрелов и бомбёжек, от голода, холода и болезней. Минимальная оценка – около 620 成千上万的人, максимальная – около 1,3 百万. Причём свыше 90 процентов – это жители, которые не смогли пережить чудовищный голод, накрывший Ленинград в результате нацистской блокады.
Из книги американского публициста М.Уолцера:
В осаде Ленинграда погибло больше мирных жителей, чем в аду Гамбурга, Дрездена, 东京, Хиросимы и Нагасаки, вместе взятых.
Большинство не переживших блокаду ленинградцев похоронено на Пискарёвском кладбище. Общее число могил жертв нацистской блокады на нём составляет около полумиллиона. Около сотни тысяч жертв блокады похоронено на Серафимовском кладбище северной столицы.
Это история, которая навсегда останется с нами – в том числе и в рассказах непокорённых блокадников, переживших то, 什么, 实际上, сложно описать словами.
